版主：
按主题
按用户名
按昵称
按相册
公告:
主题:刘见红的解说确实不如韩乔生！
2
0
来自：保密
注册：2005-04-18
发帖：1168＋10
注册：2005-04-18
发帖：1168＋10
发表于:2006-06-08 19:43:00
推荐：最成功的70年代单身贴,成功牵手30多对,快来加入我们!
...第8楼...
1
0
来自：保密
注册：2005-04-18
发帖：1201＋1
注册：2005-04-18
发帖：1201＋1
发表于:2006-06-10 17:19:00
推荐：:==25 岁 以 后 知 道 你 就 太 晚 了【实用】 !!!
...第39楼...
0
0
来自：保密
注册：2005-04-18
发帖：1174＋0
注册：2005-04-18
发帖：1174＋0
1.语言更重要的是约定俗成? 语言背后是讲究话语权的，当以北京为政治，经济，文化为中心的计划经济体制时代，他的话语权可以铺向除港澳台外的整个大陆地区，极端的例子是把“成功是靠99%的努力，加上1%的运气“这句说是美国发明家爱迪生讲得，除港澳台外的整个大陆地区都约定俗成接受啦！好，就有某些人捣蛋，非要看原文考证一下，这下坏了，爱迪生讲得原来是“成功是靠99%的运气，加上1%的努力“。
现在，得承认京津塘牛，可长三角也很不错，珠三角也不赖 ；3者话语权错不多平等，这下问题就来啦！
2。语言的约定俗成是为了更好交流沟通，可也要问一下交流沟通的范围大小，区内区外；传统上是很好解决的，因为书面语（文言文）和口语分得开且清晰；现代，嘿嘿，自从提倡白话文代替文言文后，书面语和口语错不多一致；如果话语权够强大，那还好办一些；以各地本地方言口语化发表言论的网站，字是认得大部分的，明白意思的是除了会那本地方言，其他人不好意思，先学会当地方言再说。这还是范围小，区内事。
3。知道COCO-COLA公司将其译为“可口可乐“的都知道，其在华语地区推出产品前，曾悬赏翻译方案，在几百个译名中选中“可口可乐“并将统一于华语地区使用。给大家讲个真实故事，一中国人请意大利人喝饮料，说“DO YOU LIKE 可口可乐 OR 百事可乐？意大利人茫然，中国人忙指向COCO-COLA和PESI商标，意大利人方说“THANK YOU,锅瓜锅辣（COCO-COLA之意大利语发音）PLEASE!",中国人愣了一会儿，才买瓶可口可乐给他。
上面是各自语言的约定俗成在大的交流沟通范围区外会发生误会的事，其实只要各自还原COCO-COLA正确的原文发音就可避免。
供各位参考
现在，得承认京津塘牛，可长三角也很不错，珠三角也不赖 ；3者话语权错不多平等，这下问题就来啦！
2。语言的约定俗成是为了更好交流沟通，可也要问一下交流沟通的范围大小，区内区外；传统上是很好解决的，因为书面语（文言文）和口语分得开且清晰；现代，嘿嘿，自从提倡白话文代替文言文后，书面语和口语错不多一致；如果话语权够强大，那还好办一些；以各地本地方言口语化发表言论的网站，字是认得大部分的，明白意思的是除了会那本地方言，其他人不好意思，先学会当地方言再说。这还是范围小，区内事。
3。知道COCO-COLA公司将其译为“可口可乐“的都知道，其在华语地区推出产品前，曾悬赏翻译方案，在几百个译名中选中“可口可乐“并将统一于华语地区使用。给大家讲个真实故事，一中国人请意大利人喝饮料，说“DO YOU LIKE 可口可乐 OR 百事可乐？意大利人茫然，中国人忙指向COCO-COLA和PESI商标，意大利人方说“THANK YOU,锅瓜锅辣（COCO-COLA之意大利语发音）PLEASE!",中国人愣了一会儿，才买瓶可口可乐给他。
上面是各自语言的约定俗成在大的交流沟通范围区外会发生误会的事，其实只要各自还原COCO-COLA正确的原文发音就可避免。
供各位参考
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2006-06-10 21:16:00
推荐：昨天帮同学介绍GF，想不到我同学那么戆。。。杯具啊
...第41楼...
0
0
来自：保密
注册：2005-04-18
发帖：1147＋0
注册：2005-04-18
发帖：1147＋0
2006德国世界杯交战正酣，32个参赛国的球迷及媒体记者，以极大爱国热情，投入到德国赛场，但是他们绝大多数都是自费观赛的。据有关数据，除国际足联这些官僚、大佬外，只有中国各个媒体，包括央视、各地方体育卫视、广播、报纸登记者，借世界杯的由头，打着提高中国足球水平的幌子，花着纳税人大把的钞票，在德国十二个主办城市之间来回穿梭，据海关统计，持因公护照的就有3444名中国记者（估计还有部分持因私护照），看看这些花纳税人血汗钱的媒体工作者的拙劣表演吧：（见广大球迷的声音）。。。。。。，不止这些，他们要是真的懂球也就算数了，我们好不容易四年才等到的世界杯，我们只要精美的图像就足够了，又不懂足球，借机旅游旅游我们也可保持沉默，但他们还不懂装懂，堂而皇之，竟给我们填堵。想好好看球也不能清静，污染我们的视觉和听觉，这真是太过分了。
有人算这笔账么，把他们浪费的钞票，真正用来投入足球，可以建成多少足球学校、足球场地啊！
气愤！！
附：广大球迷的声音：
1、刘建宏，这是我们的世界杯，请你走开！！！
2、从球迷声讨刘建宏看央视体育解说员的匮乏
3、伤心啊
4、我靠！受不了段喧滴学生腔了！
5、坚信英格兰将抽黄建翔一耳刮子
6、央视足球直播应该清洗韩乔生刘建宏
7、CCTV，请不要让刘建宏做解说员！
有人算这笔账么，把他们浪费的钞票，真正用来投入足球，可以建成多少足球学校、足球场地啊！
气愤！！
附：广大球迷的声音：
1、刘建宏，这是我们的世界杯，请你走开！！！
2、从球迷声讨刘建宏看央视体育解说员的匮乏
3、伤心啊
4、我靠！受不了段喧滴学生腔了！
5、坚信英格兰将抽黄建翔一耳刮子
6、央视足球直播应该清洗韩乔生刘建宏
7、CCTV，请不要让刘建宏做解说员！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2006-06-13 20:35:00
推荐：凯美瑞、睿翼和君威三选一的话选哪个？
...第49楼...
回复主题 [ 返回影音资讯 ]  |
|
|---|---|
| 主题： | 刘见红的解说确实不如韩乔生！ |
手机看宽带山
人像摄影推荐
