登陆论坛 找回密码 立刻获得20pp! 地图 帮助
宽带山生活
版主:saliven 麦克 银河 

<< [1] >>  [只看楼主]  [加入关注] 点击:100 回复:2 已被0人关注

主题:上海话 如何用最正确的字眼解释“昂三”“落搅”

81 0

来自:上海
注册:2008-08-24
发帖:78+311 
硬盘人问这两个词的意思,想了半天,还真难完全正确解释
有些上海话只可意会不可言传downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2008-11-30 19:29:38
推荐:牙齿有问题,您找我! ...楼主...

225 11

来自:上海
注册:2008-04-08
发帖:215+1253 
昂三 最早的由来是这样的

过去炼钢水平很差,钢铁中的碳元素太高 所以钢的刚度很差容易断裂 这种钢叫A3钢

A3钢成为劣质钢的代名词了 A3念着念着 就成了 上海话中的昂三~~downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
写字楼,上海写字楼,办公楼,上海办公楼,办公房,上海办公房,出租,出售【您的OFFICE寻址顾问-13701979078】【免费】
http://1officerent.spaces.live.co

发表于:2008-11-30 19:39:16

63 14

来自:上海
注册:2008-06-09
发帖:3+21 
on sale



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2008-11-30 19:42:54
推荐:畅玩天下贰,精彩玄幻飞行 ...第2楼...

回复主题 [ 返回宽带山KDS ]
主题: 上海话 如何用最正确的字眼解释“昂三”“落搅”
手机看宽带山

关于我们 - 联系我们 - 加入我们 - 营销服务 - 友情链接 - 频道合作- PChome Widget
Copyright © 1996-2009 PChome.net All rights reserved. 电脑之家 版权所有