登陆论坛 找回密码 立刻获得20pp! 地图 帮助
宽带山生活
版主:saliven 麦克 银河 

<< [1] >>  [只看楼主]  [加入关注] 点击:1202 回复:45 已被0人关注

主题:不得不说!海角七号真是一部好...

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3974 
。。。笑的片子!
downloading



作为台湾长大的一份子
这碟片买回家已经有1个月了


但直到昨晚才实在因为太无聊了
才拿出来看!downloading



不看不知道
一看就。。。











从头笑到尾!downloadingdownloading
无论是对话 场景 人物 动作
有太多引起共鸣的地方

也能理解这片子为啥能在台湾这么卖座了!
downloading


在我眼中
这片子比周星驰的电影更有笑点!

周是刻意制造的
但这片子在台湾人眼中
却有更多发自内心的感动 而笑出来!
downloading


举个例子
主席在跟镇长争执要不要有“本地乐团”那一段

可能因为说台语的地方很多
所以大陆朋友不会觉得有好笑的地方

但在我们听来
哪怕只是一个“干”字
都可以让我们大笑
downloading


至于很多大陆网友质疑的“媚日”什么的
我就用台湾人常说的“想太多”来回答就够了!

downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 16:03:41
推荐:牙齿有问题,您找我! ...楼主...

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3977 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 16:07:31

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3980 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 16:10:55
推荐:畅玩天下贰,精彩玄幻飞行 ...第2楼...

偶是名匪
448 279

来自:上海
注册:2007-06-07
发帖:158+2839 
看你顶的好辛苦哦!



-------------------------------------------------------------------------------------------
新一代TF领军人物!

发表于:2009-01-03 16:27:50

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3987 
  引用:
看你顶的好辛苦哦!


谢谢
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 16:38:10

carljordan
1108 5

来自:上海
注册:2004-07-24
发帖:50+1258 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
Q娔悄镌罄媳希邢咄ǎ

发表于:2009-01-03 16:38:53
推荐:kds红日官网启动啦!!! ...第5楼...

373 33

来自:上海
注册:2007-07-07
发帖:100+9513 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 16:40:13

47 0

来自:上海
注册:2007-05-14
发帖:13+238 
downloadingdownloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 16:47:26

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3992 
謝謝樓上幾位
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 18:31:06

么想好叫撒
476 28

来自:上海
注册:2007-05-25
发帖:10+904 
downloading的确是部好片子...



-------------------------------------------------------------------------------------------
么房么车想结婚~~~

发表于:2009-01-03 18:32:32

罗小小
262 9

来自:上海
注册:2007-03-02
发帖:85+695 
好片子,支持!!!



-------------------------------------------------------------------------------------------
Sloth, like rust, consumes faster than labor wears

发表于:2009-01-03 18:33:53
推荐:【车型PK】大众朗逸VS荣威550 ...第10楼...

辣几妮咣
112 6

来自:上海
注册:2008-07-24
发帖:26+382 
很早就看过了 还不错 里面音乐也好听downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
看好自己,不再向不属于自己的东西伸手!

发表于:2009-01-03 18:37:30

32 0

来自:保密
注册:2008-11-23
发帖:0+30 
lz台湾人?怎么用简体downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 18:39:52

zarg
1131 1335

来自:上海
注册:2005-11-19
发帖:134+1550 
确实,喜欢海角七亿的多少要了解些台湾的风土人情

像我这种只上上ptt知道些皮毛的也同样从头笑到尾

就更不要提台湾人了



-------------------------------------------------------------------------------------------
Press Any Key to End the World ......

发表于:2009-01-03 18:42:46

我家奂奂
723 1434

来自:上海
注册:2005-01-31
发帖:1329+26302 
  引用:

至于很多大陆网友质疑的“媚日”什么的
我就用台湾人常说的“想太多”来回答就够了!



的确.



-------------------------------------------------------------------------------------------
我家奂奂的心里只有我家奂奂的奂奂

发表于:2009-01-03 18:44:55

存在感
256 28

来自:上海
注册:2008-04-26
发帖:14+1121 
音乐不错 日本XS可以的
日本XSL的诗文绉绉的
还有那个茂伯 太嘲了



-------------------------------------------------------------------------------------------
现代人往往沉迷于插头插入插座不断的活动,却忘了初衷是为了点亮内心那盏爱的灯.

发表于:2009-01-03 18:46:53
推荐:【车型PK】科鲁兹PK世嘉 ...第15楼...

里奇汉森
431 10

来自:上海
注册:2003-09-12
发帖:26+385 
除了那个JP妞,其他的都不好



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 18:47:40
推荐:爱尔给我的“重生” ...第16楼...

空手套白狼
552 0

来自:上海
注册:2007-06-29
发帖:56+798 
轻喜剧,最好和女友一起看,内容还阳光的,适合全年龄段的人看downloading
现实里碰到的台湾人似乎不如这部电影里面的台湾人那么有幽默感downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
如果你去年买的1000美元房利美的股票,今年只能剩下2.5。如果是AIG,则不足15美元。但是,如果你买了1000美元的啤酒,喝光了它们,然后把喝剩的易拉罐送去回收站,你最后能换回214美元。

发表于:2009-01-03 18:48:05

331 7

注册:2008-02-05
发帖:27+5340 
downloading啊弥陀佛,我不是土虱,我是水蛙,我冇钱



-------------------------------------------------------------------------------------------
羊过的哥哥

发表于:2009-01-03 18:57:25

Seedorf
1141 556

来自:海外
注册:2005-01-12
发帖:19+992 
里面歌倒是蛮好听的



-------------------------------------------------------------------------------------------
Nothing here...

发表于:2009-01-03 19:07:18

13 0

来自:保密
注册:2008-12-17
发帖:0+29 
我是国宝诶!



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 19:39:33

尘埃落定
1103 1671

来自:上海
注册:2001-07-15
发帖:24+8498 
  引用:
哪怕只是一个“干”字
都可以让我们大笑


downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
你要战,便作战。。。

发表于:2009-01-03 19:40:11

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3994 
  引用:

引用:
哪怕只是一个“干”字
都可以让我们大笑

downloading


"幹"這個字
表面上是罵人的

但因為語氣 表情等因素
可以有很多涵義

可以只是個語助詞 牢騷詞 口頭禪...



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 20:28:55

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3995 
  引用:
lz台湾人?怎么用简体downloading

筆記本電腦只有簡體輸入

桌上電腦兩者都有
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 20:29:53

1054 1

来自:上海
注册:2003-01-07
发帖:171+2612 
那句"哭夭"什么意思啊~~~~~downloadingdownloading


感觉很真实的一部影视作品.downloading很不错downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 20:35:31

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+3999 
  引用:
那句"哭夭"什么意思啊~~~~~downloadingdownloading


感觉很真实的一部影视作品.downloading很不错downloading


這裡的夭可以解釋成餓
原來也是罵人的話!

但如同"幹" 也要看是在什麼時候說的
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 20:42:51

我本楚狂人
419 12

来自:上海
注册:2001-01-23
发帖:30+372 
我看过,真的很不错,台湾的片子看完后总让人感觉心里很安静,不知道为什么
楼主懂台语的话给我翻译一下下面几句歌词downloading

想来想去 抹冻辜负著青春梦
想来想去 同款辜负著青春梦
查某人嘛有自己的愿望
——出自《纯情青春梦》

甘是水就要连沙 或是秋天的菅芒遂一场空
啊阮的故乡踮水里
火车慢慢要回来水里
因为咱的约束 给我感觉还有希望

想起彼时 却遂到你
火车慢慢要转来水里
阮的双脚打结行昧阵动
——出自《来去台北做歌星》



-------------------------------------------------------------------------------------------
不知道哪里有美酒,让我沉睡度过今夜....(﹁ ﹁ ) ~~→( ∪.∪ )... zzz ZZZ

发表于:2009-01-03 21:09:08
推荐:打造KDS最美贴,刹那芳华 ...第26楼...

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4002 
  引用:
我看过,真的很不错,台湾的片子看完后总让人感觉心里很安静,不知道为什么
楼主懂台语的话给我翻译一下下面几句歌词downloading

想来想去 抹冻辜负著青春梦
想来想去 同款辜负著青春梦
查某人嘛有自己的愿望
——出自《纯情青春梦》

甘是水就要连沙 或是秋天的菅芒遂一场空
啊阮的故乡踮水里
火车慢慢要回来水里
因为咱的约束 给我感觉还有希望

想起彼时 却遂到你
火车慢慢要转来水里
阮的双脚打结行昧阵动
——出自《来去台北做歌星》


抹冻 不能
同款 一樣
查某人嘛有 女人也有

甘是水 甘類似發語詞
阮的故乡踮 我的故鄉在

火车慢慢要转来水里 轉來就是回來 回到
阮的双脚打结行昧阵动 我的雙腳像打結一樣動不了



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 21:48:39

我本楚狂人
419 12

来自:上海
注册:2001-01-23
发帖:30+375 
哈哈哈,多谢啦。。downloading
台语歌听过不少,有几个词什么意思一直不太清楚
不知你有没听过上面两首歌?我蛮喜欢的



-------------------------------------------------------------------------------------------
不知道哪里有美酒,让我沉睡度过今夜....(﹁ ﹁ ) ~~→( ∪.∪ )... zzz ZZZ

发表于:2009-01-03 22:23:30

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4014 
  引用:
哈哈哈,多谢啦。。downloading
台语歌听过不少,有几个词什么意思一直不太清楚
不知你有没听过上面两首歌?我蛮喜欢的
第一首知道

第二首不知道


你怎麼會愛聽台語歌啊?
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 22:25:36

无妻徒刑
870 1171

来自:上海
注册:2004-07-02
发帖:345+5190 
青蛙老板娘可以的
尤物啊downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
总能找回那把枪的

发表于:2009-01-03 22:25:37

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4018 
  引用:
青蛙老板娘可以的
尤物啊downloading


此女叫佩甄

還行吧
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 22:30:14

我本楚狂人
419 12

来自:上海
注册:2001-01-23
发帖:30+376 
  引用:
引用:
哈哈哈,多谢啦。。downloading
台语歌听过不少,有几个词什么意思一直不太清楚
不知你有没听过上面两首歌?我蛮喜欢的第一首知道



第二首不知道





你怎麼會愛聽台語歌啊?

downloading

比较爱听老歌,尤其80年代台湾的一些歌曲,听着听着自然就涉及到台语歌,像陈小霞,江蕙,林强,潘越云等等的台语歌都听过一些
《来去台北做歌星》是陈升和任贤齐合唱的,收录在《新宝岛康乐队-第舞集》专辑里,感兴趣的可以到下面网址听听
http://www.google.cn/music/album?id=B41937aa3a742a785
顺便提一下,海角七号里那个前台小妹很可爱,人也漂亮downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
不知道哪里有美酒,让我沉睡度过今夜....(﹁ ﹁ ) ~~→( ∪.∪ )... zzz ZZZ

发表于:2009-01-03 22:41:08

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4021 
  引用:

引用:
引用:
哈哈哈,多谢啦。。downloading
台语歌听过不少,有几个词什么意思一直不太清楚
不知你有没听过上面两首歌?我蛮喜欢的第一首知道



第二首不知道





你怎麼會愛聽台語歌啊?

downloading
比较爱听老歌,尤其80年代台湾的一些歌曲,听着听着自然就涉及到台语歌,像陈小霞,江蕙,林强,潘越云等等的台语歌都听过一些
《来去台北做歌星》是陈升和任贤齐合唱的,收录在《新宝岛康乐队-第舞集》专辑里,感兴趣的可以到下面网址听听
http://www.google.cn/music/album?id=B41937aa3a742a785
顺便提一下,海角七号里那个前台小妹很可爱,人也漂亮downloading


你口味好像不輕啊
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 22:50:59

50 11

来自:保密
注册:2008-07-19
发帖:124+846 
电影好看,歌很好听,情节感人



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 22:51:50

242 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4022 
  引用:
电影好看,歌很好听,情节感人
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-03 22:55:10

pcjj
802 1

来自:保密
注册:2000-10-11
发帖:93+558 
导演深得杨德昌的真传啊,不过又比杨的电影有噱头,商业化



-------------------------------------------------------------------------------------------
mailcjj@msn.com

发表于:2009-01-03 23:43:30

243 0

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4023 
  引用:
导演深得杨德昌的真传啊,不过又比杨的电影有噱头,商业化
貌似你蛮了解台湾电影
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-04 09:30:48
推荐:KDS红日球迷会2010招募公告 ...第37楼...

332 7

注册:2008-02-05
发帖:27+5343 
楼主假台湾人。
哭夭 居然翻译成 为“饿”而哭?

哭夭 原意 为 “为夭折的孩子而哭”
引申为 哭哭啼啼 或 唧唧喳喳 或者 讲不中听的话。
最后变成骂人的句子。



-------------------------------------------------------------------------------------------
羊过的哥哥

发表于:2009-01-04 10:10:17

332 7

注册:2008-02-05
发帖:27+5344 
  引用:

引用:
lz台湾人?怎么用简体downloading
筆記本電腦只有簡體輸入

桌上電腦兩者都有
downloading

看来楼主入乡随俗学了不少大陆的名词哦。



-------------------------------------------------------------------------------------------
羊过的哥哥

发表于:2009-01-04 10:14:41

243 2

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:62+4035 
  引用:
楼主假台湾人。
哭夭 居然翻译成 为“饿”而哭?

哭夭 原意 为 “为夭折的孩子而哭”
引申为 哭哭啼啼 或 唧唧喳喳 或者 讲不中听的话。
最后变成骂人的句子。


夭有很多意思 讀音都一樣

也許你說的典故是對的
這我是不去考究的

但我個人認為你找到的解釋用在"夭壽"這詞會比較符合

downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-04 10:20:50
推荐:长期更新,从懂事到现在 ...第40楼...

332 7

注册:2008-02-05
发帖:27+5345 
downloadingdownloading越解释越多漏洞。
居然因为同音的缘故 就把 夭 = 肚子“饿”。

夭寿谁人不知。看来你也只是表层的看看学习了一点。根本不是闽南语区人士。



-------------------------------------------------------------------------------------------
羊过的哥哥

发表于:2009-01-04 10:24:01

243 2

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:63+4038 
  引用:
downloadingdownloading越解释越多漏洞。
居然因为同音的缘故 就把 夭 = 肚子“饿”。

夭寿谁人不知。看来你也只是表层的看看学习了一点。根本不是闽南语区人士。


你果然很不認識我

知道我的
就知道我是道地的台灣人!
downloading

而且從小 哭夭 別人都是這樣給我解釋的

如果不對
你去找他們!

downloading

順便說說
台語很多詞彙是不好用漢字解釋的!

他是有音無字
台獨或是某些台灣學者寫的"台語字"
我也看不懂downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-04 10:37:35
推荐:大家对于幼教有什么看法? ...第42楼...

332 7

注册:2008-02-05
发帖:27+5346 
青菜啦。大家交个朋友好啦downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
羊过的哥哥

发表于:2009-01-04 10:43:11

243 2

来自:保密
注册:2008-02-27
发帖:63+4041 
  引用:
青菜啦。大家交个朋友好啦downloading

呵呵
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-04 11:16:42
推荐:S*H*E你是卖艺还是卖色! ...第44楼...

雨影
967 25

来自:上海
注册:2001-02-20
发帖:134+3887 
8错的片子,支持一下。爱情让战争走开。



-------------------------------------------------------------------------------------------
Olympus uII --〉Canon por90is --〉Sony F717 --〉Nikon D80
相册:rainshadow.poco.cn

发表于:2009-01-12 10:37:53
推荐:被戴绿帽,心情极度差 ...第45楼...

回复主题 [ 返回宽带山KDS ]
主题: 不得不说!海角七号真是一部好...
手机看宽带山

关于我们 - 联系我们 - 加入我们 - 营销服务 - 友情链接 - 频道合作- PChome Widget
Copyright © 1996-2009 PChome.net All rights reserved. 电脑之家 版权所有