登陆论坛 找回密码 立刻获得20pp! 地图 帮助
宽带山生活
版主:saliven 麦克 银河 

<< [1] 2 >>  [只看楼主]  [加入关注] 点击:2110 回复:87 已被0人关注

主题:上海话货币单位后面的“俺尼”是什么意思?

387 22

来自:云南
注册:2007-09-27
发帖:414+14076 
比如问:“这个多少钱? ”
回答:“三块俺尼!”
这个“俺尼”是语气助词吗?有意思吗?有来历吗?



-------------------------------------------------------------------------------------------
吟风弄月

发表于:2009-06-17 15:45:21
推荐:牙齿有问题,您找我! ...楼主...

帕西诺
250 37

来自:上海
注册:2007-11-08
发帖:231+2571 
如同草泥马。语气词。。。



-------------------------------------------------------------------------------------------
如果想买G3上网本的TF可以PM我、、、

发表于:2009-06-17 15:46:00

cesc
101 0

来自:上海
注册:2009-02-27
发帖:5+1254 
发 "昂里" 比较准一点 downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
5ZP就是我

发表于:2009-06-17 15:46:27
推荐:畅玩天下贰,精彩玄幻飞行 ...第2楼...

着着
1026 3690

来自:上海
注册:2006-08-26
发帖:38+1587 
  引用:
如同草泥马。语气词。。。
downloadingdownloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
黑夜赋予了我黑色的眼睛,我却用它来追求光明。

发表于:2009-06-17 15:47:11

几度菊花痒
332 234

来自:上海
注册:2008-06-30
发帖:60+3965 
洋钿呀,以前说的就是指代外国货币,后泛指所有的货币downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
“如果我休息一会儿祖国前进的步伐就会放慢一步,一想这个事实想休息也休息不了。”

发表于:2009-06-17 15:47:31

哦哟喂
279 183

来自:上海
注册:2008-07-04
发帖:223+1033 
三块钱

三块昂立

downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 -- 上山打猴子~!

发表于:2009-06-17 15:47:46
推荐:kds红日官网启动啦!!! ...第5楼...

认证会员认证会员
74 25

来自:上海
注册:2009-04-01
发帖:85+665 
  引用:
发 "昂里" 比较准一点

点击查看全图

盎镝正解



-------------------------------------------------------------------------------------------
这家伙太勤劳了,什么也没留下

发表于:2009-06-17 15:48:08

*ST右安龙
4297 124

来自:上海
注册:2000-10-21
发帖:2135+18377 
洋钿



-------------------------------------------------------------------------------------------
银色黎明web游戏 http://www.sunriz.cn/
爱车坊网上商城 http://www.icar168.net/

发表于:2009-06-17 15:48:11
推荐:【车型PK】科鲁兹PK世嘉 ...第7楼...

契夫齐力欧
认证会员认证会员
244 0

来自:上海
注册:2008-09-05
发帖:65+776 
  引用:
洋钿呀,以前说的就是指代外国货币,后泛指所有的货币

点击查看全图

downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:48:12

60 7

来自:上海
注册:2009-02-27
发帖:1+246 
正确是“洋钿”

金子银子是流通货币,纸币硬币这种属于“洋钿”

在现在的上海话里面这种已经基本属于语气词了



-------------------------------------------------------------------------------------------
上海宁讲上海言话

发表于:2009-06-17 15:48:19

几度菊花痒
332 234

来自:上海
注册:2008-06-30
发帖:60+3966 
  引用:
发 "昂里" 比较准一点

点击查看全图
安徽味浓重downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
“如果我休息一会儿祖国前进的步伐就会放慢一步,一想这个事实想休息也休息不了。”

发表于:2009-06-17 15:48:27

闪亮的淫枪
526 26

来自:上海
注册:2007-12-25
发帖:433+11097 
无奈的想楼主伸出中指~~~downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
有baby的爸爸妈妈来看看:http://store.taobao.com/shop/view_shop-236f1afabe59483d799de81d6bcbc9d9.htm?nekot=g,yg

发表于:2009-06-17 15:48:30

作孽童子
120 0

来自:上海
注册:2008-08-25
发帖:0+439 
是三块洋钿吧。。。LZ不标准啊!



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:48:34

390 7

来自:保密
注册:2007-03-11
发帖:49+1946 
银洋钿就是银元
现在么的用银元
就是洋钿



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:48:39
推荐:迎新年牙齿美容大行动 ...第13楼...

244 20

来自:上海
注册:2007-09-23
发帖:43+542 
洋钿 downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:48:44

猫疯子
认证会员认证会员
151 40

来自:上海
注册:2008-05-30
发帖:36+1394 
  引用:
比如问:“这个多少钱? ”
回答:“三块俺尼!”
这个“俺尼”是语气助词吗?有意思吗?有来历吗?

伐叫俺尼,叫洋钿
鉴定:LZ是硬盘



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:48:50

61 2

来自:保密
注册:2008-06-20
发帖:19+250 
昂镝or昂里 法。


看了标题,完全么反应过来,



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:49:13
推荐:科帕奇SUV俱乐部版主招募 ...第16楼...

麦其土司
472 341

来自:上海
注册:2006-10-28
发帖:330+4069 
  引用:
无奈的想楼主伸出中指~~~

点击查看全图



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:49:18
推荐:长期更新,从懂事到现在 ...第17楼...

PANDA
认证会员认证会员
672 0

来自:上海
注册:2000-12-30
发帖:142+1866 
洋鈿啊!

就是银元 没文化



-------------------------------------------------------------------------------------------
血腥暴力无耻变态怪怪坏坏小熊熊

发表于:2009-06-17 15:49:48
推荐:打造KDS最美贴,刹那芳华 ...第18楼...

50 3

来自:上海
注册:2009-01-19
发帖:6+170 
downloading俺尼……



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:50:20
推荐:【车型PK】大众朗逸VS荣威550 ...第19楼...

602 0

来自:上海
注册:2002-04-14
发帖:311+1072 
  引用:
比如问:“这个多少钱? ”
回答:“三块俺尼!”
这个“俺尼”是语气助词吗?有意思吗?有来历吗?


是“昂滴”, 译:钱



-------------------------------------------------------------------------------------------
AF-S DX 18-135mm/F3.5-5.6D
AF 50mm/F1.8D

发表于:2009-06-17 15:50:24
推荐:本能寺之变 ...第20楼...

352 0

来自:上海
注册:2001-07-14
发帖:22+485 
银洋镝,简称俺地



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:50:27

PANDA
认证会员认证会员
672 0

来自:上海
注册:2000-12-30
发帖:142+1867 
俺尼... 笑死人



-------------------------------------------------------------------------------------------
血腥暴力无耻变态怪怪坏坏小熊熊

发表于:2009-06-17 15:50:29

几度菊花痒
332 234

来自:上海
注册:2008-06-30
发帖:60+3968 
其实,说昂蒂的上海话都不标准downloadingdownloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
“如果我休息一会儿祖国前进的步伐就会放慢一步,一想这个事实想休息也休息不了。”

发表于:2009-06-17 15:50:51

387 22

来自:云南
注册:2007-09-27
发帖:414+14078 
  引用:

引用:
比如问:“这个多少钱? ”
回答:“三块俺尼!”
这个“俺尼”是语气助词吗?有意思吗?有来历吗?

伐叫俺尼,叫昂钿

鉴定:LZ是硬盘
downloadingdownloading是硬盘么才问得呀



-------------------------------------------------------------------------------------------
吟风弄月

发表于:2009-06-17 15:51:02
推荐:KDS红日球迷会2010招募公告 ...第24楼...

錯器额名字伐长额
833 796

来自:上海
注册:2007-02-05
发帖:4638+11008 
LZ果然是块硬盘,果然是听不懂的



-------------------------------------------------------------------------------------------
网上越嚣张,网下越善良。

发表于:2009-06-17 15:51:13

390 7

来自:保密
注册:2007-03-11
发帖:49+1947 
虽然lz不懂,希望大家还是不要嘲笑他,让他学会了多好。

否则真的有一天 三块洋钿变成了 三块俺尼, 叫人哭也哭不出来了



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 15:52:23
推荐:爱尔给我的“重生” ...第26楼...

伊東一馬
663 19

来自:上海
注册:2005-08-21
发帖:51+10016 
downloading硬盘永远都不会懂



-------------------------------------------------------------------------------------------
刑事律师(专长:特殊新型刑事案件辩护)
旁友律师要伐旁友
旁友大户嘛
旁友内侧袋

发表于:2009-06-17 15:53:47
推荐:大家对于幼教有什么看法? ...第27楼...

2126 20

来自:上海
注册:2000-09-19
发帖:335+11124 
洋钿



-------------------------------------------------------------------------------------------
准备转岗&amp;nbsp;

发表于:2009-06-17 15:54:48

713 38

来自:上海
注册:2004-06-10
发帖:481+6362 
只知道那尼
俺尼是撒意思?



-------------------------------------------------------------------------------------------
到了2010年世博后,天是兰兰的天,地是绿绿的地,水是清泠泠的水,马路上一个硬盘也没有,淮海路可以开100码,公交车全部贴地飞行

发表于:2009-06-17 15:55:25

悄悄地进村
271 15

来自:上海
注册:2008-07-24
发帖:15+996 
楼主心态很好啊,呵呵
人家来自本来就写着云南了啊,这么多土匪还要鉴定啥
硬盘硬盘不要放在嘴边,硬盘是专用于非友好者的



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没有留下。
什么是啥东西,凭啥要留在这里。

发表于:2009-06-17 15:57:13

phantom赵
459 30

来自:上海
注册:2008-01-13
发帖:30+1269 
其实,说昂滴的上海话都不标准



-------------------------------------------------------------------------------------------
&amp;nbsp;

发表于:2009-06-17 15:57:50

玉面猪唇
1697 0

来自:上海
注册:2004-02-05
发帖:61+2958 
  引用:

引用:
发 "昂里" 比较准一点



点击查看全图


盎镝正解


正解downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
自净其意,自度度人

发表于:2009-06-17 15:58:03

隨遇而安
922 110

来自:上海
注册:2002-06-30
发帖:61+8361 
洋镝



-------------------------------------------------------------------------------------------
qq:79613130
msn:meteormx@hotmail.com

发表于:2009-06-17 15:58:26

131 81

来自:保密
注册:2009-01-07
发帖:14+3579 



-------------------------------------------------------------------------------------------
别问我是谁,请与我交配。

发表于:2009-06-17 15:58:34

colaman
923 3

来自:上海
注册:2001-01-09
发帖:69+1234 
洋钿,然后被不懂事的小朋友听成功俺尼了



-------------------------------------------------------------------------------------------
红绿牵巾六尺长,两边一对小鬃生

发表于:2009-06-17 15:59:24

81 0

来自:上海
注册:2009-03-12
发帖:1+172 
有句讲句
人家硬盘勒了学上海话了那绿人家做啥?
总比种“请讲普通话”额态度要端正伐?



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 16:00:16

林妙可
258 9

来自:上海
注册:2008-08-03
发帖:48+592 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
请你们相信.我不会被潜规则的!
就算长大了会有很多诱惑,但是,我会以我的人格担保!
做到:下面不么么黑!

发表于:2009-06-17 16:00:35

Elf
752 11

来自:上海
注册:2005-01-29
发帖:34+4849 
洋钿!!!



-------------------------------------------------------------------------------------------
引用:你去看过其他公务员办公情况和拿的钱,你就会知道警察是个多么崇高的职业
http://club.pchome.net/topic_1_15_2973964_1.html#41447660

发表于:2009-06-17 16:01:02

擎天柱
认证会员认证会员
185 188

来自:上海
注册:2008-12-13
发帖:30+1662 
有句刚句,lz比那些保密局来得好多了,态度方面



-------------------------------------------------------------------------------------------
一个普通人拼命跑超过了正在散步的刘翔,就说:我秒杀刘翔了!

发表于:2009-06-17 16:01:53
推荐:S*H*E你是卖艺还是卖色! ...第39楼...

589 1

来自:保密
注册:2007-05-06
发帖:1884+13058 
昂立也算是本土发音吧,原话是洋钿



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 16:02:16

认证会员认证会员
116 39

来自:海外
注册:2009-02-15
发帖:58+1032 
洋钿,钿也就是“几钿”的钿。钿是古字,但作货币解,只有在方言中才有——不知道是不是只有吴方言里才有。钿在诗词中本意是首饰,首饰也是贵重的,所以也可能是由此引申而来。



-------------------------------------------------------------------------------------------
切。困。戳。等西。4/5抄额。

发表于:2009-06-17 16:02:42

认证会员认证会员
346 985

来自:上海
注册:2007-01-03
发帖:112+1459 
  引用:
有句刚句,lz比那些保密局来得好多了,态度方面



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 16:02:59

114 2

来自:上海
注册:2008-12-18
发帖:12+491 
  引用:

港硬盘永远都不会懂


你素质比yp还差



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-06-17 16:03:45

217 57

来自:上海
注册:2008-08-27
发帖:0+709 
  引用:

比如问:“这个多少钱? ”

"各么事几钿"
  引用:

回答:“三块俺尼!”

"三块洋钿"
"三块铜钿"



-------------------------------------------------------------------------------------------
山居耕田苦,难以得食。起而为吏,身贪鄙者余财,不顾耻辱。身死家室富,又恐为奸触大罪,身死而家灭。贪吏安可为也!念为廉吏,奉法守职,竟死不敢为非。廉吏安可为也!

发表于:2009-06-17 16:05:46

认证会员认证会员
116 39

来自:海外
注册:2009-02-15
发帖:58+1033 
  引用:
引用:


引用:
比如问:“这个多少钱? ”
回答:“三块俺尼!”
这个“俺尼”是语气助词吗?有意思吗?有来历吗?

伐叫俺尼,叫昂钿

鉴定:LZ是硬盘

点击查看全图

点击查看全图
是硬盘么才问得呀


不知道书面语也是有的,但你发音太奇怪了呀,钿的声母是D,尼的声母是N,不是硬盘的话,这怎会也会弄错呢?你是发成“尼”的音的啊?没人纠正过你啊?



-------------------------------------------------------------------------------------------
切。困。戳。等西。4/5抄额。

发表于:2009-06-17 16:06:13

4 0

来自:上海
注册:2009-06-14
发帖:0+9 
  引用:
洋钿呀,以前说的就是指代外国货币,后泛指所有的货币

点击查看全图


downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
知耻而后勇

发表于:2009-06-17 16:06:50

朴日美
认证会员认证会员
270 40

来自:上海
注册:2008-05-31
发帖:235+1293 
洋田吧 现大洋的意思



-------------------------------------------------------------------------------------------
明月映日而辉,良禽择木而栖。

发表于:2009-06-17 16:07:28

高能装甲
262 4

来自:上海
注册:2001-04-13
发帖:48+871 


行里 hang2li0

洋钿 yang2di0

均可



-------------------------------------------------------------------------------------------
Nothing but KDS

发表于:2009-06-17 16:08:09

认证会员认证会员
412 13

来自:上海
注册:2002-07-04
发帖:43+2491 
洋钿,以前还有银洋钿,就是银元的叫法



-------------------------------------------------------------------------------------------
保护沪语,拧拧有责!!!
保护沪语,从吾组起!!!

发表于:2009-06-17 16:09:54

回复主题 [ 返回宽带山KDS ]
主题: 上海话货币单位后面的“俺尼”是什么意思?
手机看宽带山

关于我们 - 联系我们 - 加入我们 - 营销服务 - 友情链接 - 频道合作- PChome Widget
Copyright © 1996-2009 PChome.net All rights reserved. 电脑之家 版权所有