主题:老婆宁波人,说上海话绝对听不出口音,什么情况?
348
0
来自:上海
注册:2007-01-11
发帖:118+834
补充一句,宁波人市区人,来沪3年半,刚来的时候一句上海话也不会说,勉强能听懂,现在和我妈说起上海话来完全和上海小姑娘没区别。
所以说上海和宁波的关系就是比其他地方的好,交流没问题,自然更亲近。
虽然我还不会说宁波话,但是我都听的懂,去宁波我逢人说上海话,包括80岁的老奶奶,人家一样可以用宁波话正确回答,这就是默契
-------------------------------------------------------------------------------------------
这家伙很黄很暴力,留下了一滩白色的。。。
发表于:2009-01-16 12:50:28
26
0
来自:保密
注册:2008-10-29
发帖:5+48
很多上海人祖上都是宁波过来的。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 12:52:24
800
14
来自:上海
注册:2000-09-13
发帖:1440+4935
奶罩饭龟类,中饭么戳记
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:12:59
14
19
来自:上海
注册:2009-01-01
发帖:9+93
我觉得就三年半,不太可能
-------------------------------------------------------------------------------------------
有啥好多港啦?做宁么简单点最好咯!
又伐是么斯咯,还有的说明书看看啊?
难么想想还是做宁好,做之路也老吃力额!
因为困了吃力,切了吃力呀!
发表于:2009-01-16 13:13:41
147
2
来自:上海
注册:2007-09-07
发帖:9+845
上海人听周边200公里范围内的话应该不是什么难事吧
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:16:56
1748
44
来自:上海
注册:2001-06-06
发帖:452+5668
我老婆一年之后,和她说话的人都说:侬浦东个是伐?有本地拧口音
-------------------------------------------------------------------------------------------
xpc 浩鑫准系统
工业循环水处理
发表于:2009-01-16 13:17:37
81
105
来自:上海
注册:2008-10-13
发帖:96+2308
说明LZ运气好有个聪明老婆
-------------------------------------------------------------------------------------------
我真的不姓方...方老师出品,必属精品http://club.pchome.net/topic_1_15_3165820__.html
2009年希望找到月入5000 的花瓶工作
发表于:2009-01-16 13:18:29
912
10
来自:上海
注册:2004-09-04
发帖:78+1462
按照山上的逻辑。
相比宁波人,上海人是硬盘人。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:19:03
58
0
来自:上海
注册:2004-04-11
发帖:2+100
正常情况,苏州、嘉兴、宁波这些地方讲话跟上海话相差本来就不是非常大!
-------------------------------------------------------------------------------------------
天国永远从今日,从一个灵魂的悔改和仰望中悄然降临。
发表于:2009-01-16 13:19:31
50
0
来自:保密
注册:2008-11-16
发帖:7+167
头颈则细,独想戳记
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:20:51
1390
1160
来自:上海
注册:2002-09-12
发帖:1609+14004
正常,宁波人呀
-------------------------------------------------------------------------------------------
Kilo-64, This is Kilo-11, request permission to move to the crash site No.2 on foot, over!
发表于:2009-01-16 13:21:06
5
0
来自:上海
注册:2009-01-12
发帖:9+173
-------------------------------------------------------------------------------------------
小明今年十八岁,参加美国舞蹈队,高跟皮鞋喇叭裤,走起路来扭屁股
发表于:2009-01-16 13:21:33
515
71
来自:上海
注册:2006-07-05
发帖:2321+20429
-------------------------------------------------------------------------------------------
真正上海人
A Authentic Shanghainese
发表于:2009-01-16 13:22:13
12
12
来自:上海
注册:2008-10-21
发帖:2+185
-------------------------------------------------------------------------------------------
不是我不厚道,只怪这世界太疯狂。。。
发表于:2009-01-16 13:25:06
105
0
来自:安徽
注册:2008-09-23
发帖:145+814
以前宁波人划船来上海的?
-------------------------------------------------------------------------------------------
KDS博古特
发表于:2009-01-16 13:28:02
154
12
来自:香港
注册:2008-07-28
发帖:0+31
关键是她心态好啊 而且想要融入 本质上又不反感上海话
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:30:29
169
30
来自:上海
注册:2008-05-08
发帖:12+2318
-------------------------------------------------------------------------------------------
祖国河山一片红~~革命形势一片大好~
发表于:2009-01-16 13:31:58
367
1
来自:上海
注册:2002-06-09
发帖:28+130
上海人里有一大半上一辈,或者上两辈是宁波的,上海话里的发音有很多都是宁波发音,这么快会说,正常
-------------------------------------------------------------------------------------------
一天世界
发表于:2009-01-16 13:32:01
169
30
来自:上海
注册:2008-05-08
发帖:12+2319
引用: 上海人里有一大半上一辈,或者上两辈是宁波的,上海话里的发音有很多都是宁波发音,这么快会说,正常 |
哈刚八刚。。上一辈子是宁波的,大概20%最多了,大部分还是原来苏南和苏北地区的。
比如那句方言,在太仓浏河那里也说。。
-------------------------------------------------------------------------------------------
祖国河山一片红~~革命形势一片大好~
发表于:2009-01-16 13:33:39
27
1
来自:上海
注册:2008-12-15
发帖:14+506
假象
-------------------------------------------------------------------------------------------
碧江路歪歪
老闵行狼加群 9394411 颜色深口味重 慎入
发表于:2009-01-16 13:34:35
193
350
来自:上海
注册:2006-11-28
发帖:44+714
上海,原本是华亭的一个镇,所以上海话的方言语音,一度“视华亭为重”。华亭府后来改为松江府,而松江府又是从嘉兴府独立出来的,因此明代的《松江府志》和《华亭县志》述及方言时,都说“府城视上海为轻,视嘉兴为重”。可见,这个时候,上海话的地位还是很低的,谁说上海话谁老土,说嘉兴话才牛逼。
然而到了清代,嘉兴话又不时髦了,时髦的是苏州话。因为苏州经济发达,富甲一方呀!于是,“府城视上海为轻,视苏州为重”,没嘉兴什么事。民国以后,上海经济比苏州更发达,上海人比苏州人更有钱,又没苏州什么事了,倒是宁波话掺和了进来。现在被外地人看作上海话标志的“阿拉”,就是地地道道的宁波话,而上海人原本是自称“伲”或“我伲”的,但宁波人在上海当老板的多,老板爱说的话,大家也都乐意仿效。比如现在的老板爱说“埋单”,大家也就不说“结账”。当年的老板既然爱说“阿拉”,大家也就不再“我伲”了,再说“我伲”,就老土了。再后来,上海大大地发了起来,比宁波还老板,大伙儿便集体地侵犯宁波人的著作权,只知道“阿拉上海人”,不知道“阿拉宁波人”。
这就叫“谁财大,谁气粗”。比方说,苏北人(也叫江北人)在上海也很不少,谁又以江北话为时尚呢?没有。因为苏北人当年在上海,多半是“苦力的干活”,也就没人愿意认这门穷亲戚。其实,上海的苏北人那么多,上海话怎么能不受苏北话的影响?只不过除方言学家外,没多少人注意和承认罢了。就连嘉兴话、苏州话和宁波话,后来也不再是时尚。后来成为时尚的,是由嘉兴话、松江话、苏州话、宁波话、江北话甚至广东话,以及其他杂七杂八混合而成的“上海话”,和明清时代被人看不起的上海话(松江府华亭县上海镇的土话)也不一码事。

-------------------------------------------------------------------------------------------
哈刚有啥刚头!
COME ON ! GO ! GO ! GO !
发表于:2009-01-16 13:37:04
236
1
来自:上海
注册:2007-03-25
发帖:169+1577
-------------------------------------------------------------------------------------------
实在太老卵
发表于:2009-01-16 13:37:11
2
0
来自:保密
注册:2009-01-15
发帖:1+4
很多祖上都是逃难过来的
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:37:30
209
0
来自:上海
注册:2008-06-27
发帖:13+344
上次去宁波,一个宁波老板上海话和宁波话交叉说一点问题都没有。我本身也是祖籍宁波出生在上海的,对这位老板的上海话的功底相当钦佩
-------------------------------------------------------------------------------------------
[Nathan.Michael.Shawn.Wanya]
发表于:2009-01-16 13:38:13
156
17
来自:北京
注册:2004-04-28
发帖:221+3178
宁波话和上海本来就是相近80%以上,去过宁波旅游
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:38:40
430
18
来自:上海
注册:2001-06-19
发帖:67+655
正宗宁波话,我叫:偶耨
你:(上海话5的发音)5耨, 他:洁耨
来发,发淘都米,发淘细米,发扫拉希,发淘烂米苏锡,来发来都~~
-------------------------------------------------------------------------------------------
tyureehedrt2w456yrhb ddre6yt456t
发表于:2009-01-16 13:44:10
27
10
来自:海外
注册:2008-12-21
发帖:0+734
有些江浙的朋友语言天赋很惊人的,3年半完全能够说一口标准的上海话,我大学同学是萧山人,当然了父亲是上海人,但是在家里只说萧山话从来不讲上海话,他来了1年就基本听不出他那里的口音了,现在的上海话非常标准,这个还是看人的天赋。当然了江浙一带学习上海话确实有明显优势
-------------------------------------------------------------------------------------------
我伐是XSL,我要组LSL。。。
发表于:2009-01-16 13:48:14
1725
823
来自:上海
注册:2003-12-25
发帖:379+24123
一个语系的
-------------------------------------------------------------------------------------------
很好很和谐
发表于:2009-01-16 13:49:01
99
6
来自:上海
注册:2008-08-31
发帖:0+276
和别的男人在床上学的~~
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:50:44
1207
3
来自:上海
注册:2000-12-02
发帖:52+1574
同事宁波人,大学来上海的,上海话比很多上海小孩都标准
同学常熟人,上海话越是非常好的。
同样的,去江浙一带玩,上海话基本通用。大家说自己的方言,对方都能听懂。反而普通话就听不懂了。
-------------------------------------------------------------------------------------------
哈达瑜伽杨浦店会员卡TF价热卖...
详细情况欢迎PM
我有一辆小破车。。。
发表于:2009-01-16 13:52:22
90
9
来自:上海
注册:2008-09-10
发帖:1+502
上次去宁波出差就已经发现他们那的话和上海话是很接近的
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 13:57:07
235
9
来自:海外
注册:2005-04-06
发帖:300+817
引用: 上次去宁波,一个宁波老板上海话和宁波话交叉说一点问题都没有。我本身也是祖籍宁波出生在上海的,对这位老板的上海话的功底相当钦佩 |
引用: 有些江浙的朋友语言天赋很惊人的,3年半完全能够说一口标准的上海话,我大学同学是萧山人,当然了父亲是上海人,但是在家里只说萧山话从来不讲上海话,他来了1年就基本听不出他那里的口音了,现在的上海话非常标准,这个还是看人的天赋。当然了江浙一带学习上海话确实有明显优势 |
上海话本来就和苏州话、宁波话相近。上海老一辈人爱听苏州评弹,上海滑稽戏和独脚戏当年在江浙很风行,也不存在为了当地人能听懂而改变口音,都说明这个问题。就老百姓来讲,大家都说得慢点,交流起来绝对没问题,这一点我在宁波就有体会。
-------------------------------------------------------------------------------------------
大家好,我是孤独的木桶伯。上海寂寞男,夜夜火焚身;但愿妹在怀,不再一人睏。
发表于:2009-01-16 13:57:48
235
9
来自:海外
注册:2005-04-06
发帖:300+818
引用: 上次去宁波出差就已经发现他们那的话和上海话是很接近的 |
上海人里面宁波人比例很高,而且旧社会里都是属于层次比较高的。反过来苏北人一样比例不低,但因为从事职业的问题,很受歧视。当然现在基本上都不说了,苏北人里面也有很优秀的,比如刘翔。
-------------------------------------------------------------------------------------------
大家好,我是孤独的木桶伯。上海寂寞男,夜夜火焚身;但愿妹在怀,不再一人睏。
发表于:2009-01-16 14:00:03
85
117
来自:上海
注册:2008-10-22
发帖:14+888
有什么稀奇的呢 本来宁波话和上海话就是同一个语系
吴语,英文Goetian。又称吴越语、江东言话、江南言话、江浙话、南方雅言。属于汉藏语系汉语支,在中国被认为是汉语的一支方言,在联合国被认为是一门语言。
吴语主要通行于中国江苏南部、上海、浙江和安徽南部。使用人口约八千万,在中国排第二位,在全球排第十位。特别是苏州话因声音委婉动听,有"吴侬软语"的美称。上海大部分地区旧属吴县,又因曾属苏州府,故上海话也可称为吴侬软语。
吴语的语音和官话差别较大,保留了更多的古音因素。在词汇和语法上也有许多独特之处,纯粹用吴语书面语写就的《海上花列传》非吴语人无法理解。
一般最早苏州话是吴语的代表,但随着清末时期上海开埠后,经济实力、文化氛围等的显著提高,现在上海话已成为吴语的代表语言。
历史
吴语形成的历史可以追溯到春秋战国时代。那时江南一带民间通行百越语,在古汉语的不断冲击、覆盖下逐渐形成古吴语,六朝民歌及笔记小说里可以见到其踪迹。而後,古吴语又分化出闽语。元末明初的《南村辍耕录》是一部较早以民间射字游戏记录吴语音系的文献。从明朝冯梦龙辑编的《山歌》可以看出,当时的吴语词汇、语法已经基本奠定了今天的轮廓。
[编辑本段]分类
根据语言特点及通话情况,可将吴语分为三区六片:北区太湖片,南区台州片、东瓯片、婺州片、处衢片,西区宣州片。太湖片最大,可再分为毗陵、苏沪嘉、苕溪、杭州、临绍、甬江等六小片。处衢片也较大,可分为处州、龙衢两个小片。宣州片较散,可分为铜泾、太高、石陵三个小片。
一、北 区
1.北部吴语虽分布于苏沪浙皖四省市,但内部通话程度较大,故合为一片。
2.太湖片67县市,人口4730万人。
(1)毗陵小片15县市,人口800万。
[江苏] 常州市、武进(除沿江的圩塘、魏村、孝都、小河等乡)、丹阳、金坛(除漕河以西)、溧阳、宜兴、江阴(除西北角石庄乡及利港乡一部)、张家港(除中心河以东,沙槽河以北)、靖江(除西南角新桥、东兴等乡)、*通州(县城金沙镇及周围乡村)、海门(北部包场等12乡)、启东(北部吕四等7乡)、高淳(东部顾陇、永宁等7乡)。
[安徽] 郎溪(北部定埠、梅洛等乡,西北部建平、东夏、幸福等乡)、广德(北部下寺乡的庙西,南部芦村乡的甘溪沟及东亭乡部分村庄)。
(2)苏沪嘉小片30县市,人口2330万。
[江苏] 通州(东南部通海区9个乡及东北部三余区7个乡)、如东(东南角)、张家港(中心河以东、沙槽河以北)、*启东(除北部吕四、三甲等7个乡)、*海门(南部)、常熟市、无锡、苏州、吴江、昆山、太仓。
[上海市] 上海市区、嘉定、宝山、川沙、南汇、奉贤、松江、金山、青浦、崇明(1185万人)。
[浙江] 嘉兴、嘉善、桐乡、平湖、海盐、海宁。
(3)苕溪小片五县市,人口300万。
[浙江] 湖州市、长兴、安吉(以上两县西部边境官话移民区除外)、德清、余杭。
(4)杭州小片一市,人口120万。
[浙江] 杭州市(限城区及周围近郊区)。
(5)临绍小片十二县市,人口780万。
[浙江] 临安(旧昌化县昌北区及旧于潜县北部边境除外)、富阳、萧山、桐庐、建德(下包、乾潭以东)、绍兴市、诸暨、嵊县、新昌、上虞、余姚、慈溪。
(6)甬江小片十县市,人口400万。
[浙江] 宁波市、鄞县、奉化、*宁海(岔路及其以南除外),象山、镇海、定海、普陀、岱山、嵊泗。
二、南 区
1.南部吴语四片除处衢片部分外,都在浙江境内。但分歧很大,甚至片内也有部分点不能通话。一般说台州片婺州片跟北部吴语尚有一定程度的通话可能(台州片语音与北区最近),而东瓯、处衢两片
与其他片差异最大,完全不能通话。
2.台州片10县市,人口500万。
[浙江] 临海、三门、天台、仙居、黄岩、椒江市、温岭、玉环、乐清(清江以北)、宁海(岔路以南)。
3.东瓯片12县市,人口420万。
[浙江] *乐清(清江以西)、永嘉、温州市、瓯海、瑞安、平阳(闽语区除外)、苍南(闽语区除外)、*文成(除南田区)、泰顺(限万丈区)、洞头(南部洞头、元觉、霓屿三岛东部的闽语区除外)、玉环(西南角)、青田(东部温溪区,及万山区的黄洋、万山等乡)。
4.婺州片9个县市,人口400万。本片内有些县互相通话困难,要用金华话作中介。从通话情况看,金华、兰溪接近,武义、永康接近,东阳、磐安与义乌接近,浦江更较特殊。
[浙江] 金华市、兰溪、浦江、义乌、东阳、磐安、永康、武义(旧宣平县地区除外)、建德(姚村乡及旧寿昌县东南唐村、里叶二乡)。
5.处衢片23县市,分布在浙西南、赣东北、闽西北,人口650万人。
(1)处州小片9县、人口150万。
[浙江] 丽水、缙云、宣平(今归武义县所辖)、云和、景宁畲族自治县、文成(南田区)、*青田(温溪区及万山区一部除外)、*泰顺(南部闽语区及百丈镇除外)、庆元(东部)。
(2)龙衢小片15县市,人口500万。
[浙江] 龙泉、*庆元(东部竹坪、合湖以东除外)、松阳、遂昌、衢州市、龙游、开化、常山、江山。
[江西] 上饶市、上饶县、玉山、广丰、德兴(限陇头)。
[福建] *浦城(南部石陂、水北、临江等五乡的闽语区除外)。
6.相邻两片间有些方言带过渡性质,如婺州片的武义带有好些处州小片特点,处州小片的缙云又有婺州片特点。交通发达城市跟周围乡村也常不同,如浙赣线上的衢州市和上饶市,市区话带有较多的北区太湖片特点,跟周围乡间的处衢话不同。
7.在东瓯片以南的闽语区中有好些地方是双方言区。如平阳水头镇,既说闽南话,也说吴语东瓯片的水头话。苍南县闽语区中有两个吴语方言岛:一是处在蛮话区与闽南话区之间的金乡镇,人口约1.6万,为明初金乡卫驻军的后裔,属北吴语太湖片,兼有好些官话特点。一是南端浙闽界上的蒲门城,也是一个古戊所,城内蒲城乡与城东面沿浦乡说南吴语东瓯片的蒲门话,这种话与其他东瓯片各点温州话不同,自有特色,约8000人。蒲门人对外能说闽南话,金乡人对外能说闽南话、蛮话、平阳当地温州话。
三、西 区
1.宣州吴语分布于皖南、江苏西南部及浙江西北一角,内部分三个小片,差别较大。太高小片古全浊声母没有通音化,石陵小片有的点清化,铜泾小片则都通音化了。
2.宣州片15县市,308万人(其中安徽261万人)。
(1)铜泾小片12县市,230万人。
[安徽] *铜陵、*泾县、宁国(青龙、济川、东岸等乡的乡村)、*繁昌、南陵(北部西部,及东南角吴滩乡一带)、宣城(限北部西部及南部溪口乡金牌)、*芜湖县(万春区除外)、当涂(限东部南部)、青阳(童埠、杜村二乡及酉华乡杨柳地)、贵池(东部)、石台(东部,含旧城关广阳)、太平(已划入黄山市。西部杨家岭一带,北部龙门以北)。
(2)太高小片6县市65万人(安徽18万人,浙江47万人)。
[安徽] *太平(划入黄山市。东部南部)、宁国(限南部南极等乡)、当涂(限东部湖阳乡、博望乡)。
[江苏] *高淳(西部)、溧水(南部)。
[浙江] 临安(旧昌化县的昌北区)。
(3)石陵小片5县市,13万人。
[安徽] *石台(石埭。中部)、青阳(东南陵阳等乡,含城关旧派)、泾县(限西南厚岸、包合、水东三乡)、太平(划入黄山市。西北三丰地区部分乡村)、贵池(限南部灌口一带)。
3.宣州吴语受到官话严重侵蚀,在城镇往往对外说江淮话,在家说吴语,或限于老人妇女应用,在圩区则保存较好,称为“此地话、圩巴老话”。有些在官话包围中的土著话已被同化得只残存很少几项特征,如芜湖市郊四山乡的褐南村,男人已说市区官话,土话被认为妇女话,也只剩下定母读[r]声母,代词复数带[n n24]尾,近指用[k ?5],远指用[ku 55]等几项宣州吴语特征了,这些残余点即未统计在内。注意太平划入黄山市,但现黄山市驻地屯溪是说徽语的。
-------------------------------------------------------------------------------------------
时间是最好的老师,但遗憾的是——最后他把所有的学生都弄死了!!!
发表于:2009-01-16 14:06:42
236
191
来自:上海
注册:2007-07-19
发帖:3+356
北面从常州开始,南面到清江为止,都是吴语区,基本交流都是没问题的
-------------------------------------------------------------------------------------------
抓兔中勿扰 
发表于:2009-01-16 14:09:55
367
0
来自:保密
注册:2003-02-21
发帖:114+2727
说明你听力不行
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 14:11:23
547
109
来自:上海
注册:2001-02-21
发帖:412+4766
去宁波时对出租车司机说上海话,司机用宁波话回答。交流么问题。
我一个同事,湖州人,在上海3年,说的上海话根本听不出口音,很久之后我才知道他是湖州人,一直以为他上海人。
-------------------------------------------------------------------------------------------
上海SEO http://www.seo-shanghai.com
网聚缘来 http://www.no1bbs.com
上海老城厢 http://www.sholdtown.com
发表于:2009-01-16 14:14:15
169
30
来自:上海
注册:2008-05-08
发帖:12+2321
引用: 有些江浙的朋友语言天赋很惊人的,3年半完全能够说一口标准的上海话,我大学同学是萧山人,当然了父亲是上海人,但是在家里只说萧山话从来不讲上海话,他来了1年就基本听不出他那里的口音了,现在的上海话非常标准,这个还是看人的天赋。当然了江浙一带学习上海话确实有明显优势 |
三年算长的了。。
我一个亲戚,太仓浏河人,浏河话本来就和嘉定方言基本一样,就隔一条浜,来上海浦东一年,浦东本地话就很熟了。。然后跳槽去了市区上班,不到半年,标准上海话。。。
现在他和家里亲戚电话说的是苏南本地话
(基本嘉定宝山口音“阿是啦?”“阿好?”“5尼(我)”“恩(你)”)
在浦东住的地方这里和邻居说浦东本地话
(哄都来。。尼个拜拜空气瞎期仔~)
在市区又是标准上海话。。
我觉得很无敌呀~
-------------------------------------------------------------------------------------------
祖国河山一片红~~革命形势一片大好~
发表于:2009-01-16 14:17:19
502
14
来自:上海
注册:2006-05-23
发帖:1+4930
引用: 正宗宁波话,我叫:偶耨 你:(上海话5的发音)5耨, 他:洁耨 来发,发淘都米,发淘细米,发扫拉希,发淘烂米苏锡,来发来都~~ |
绍兴话吧
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 14:22:31
23
5
来自:上海
注册:2008-11-17
发帖:6+108
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 14:22:39
23
5
来自:上海
注册:2008-11-17
发帖:6+109
引用:
引用: 正宗宁波话,我叫:偶耨 你:(上海话5的发音)5耨, 他:洁耨 来发,发淘都米,发淘细米,发扫拉希,发淘烂米苏锡,来发来都~~ 绍兴话吧 |
明明是周伯春和姚莫双的各地方言片段
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......
发表于:2009-01-16 14:23:38
1532
20
来自:上海
注册:2000-09-29
发帖:1412+14830
-------------------------------------------------------------------------------------------
Waiting for my spirit!!
发表于:2009-01-16 14:40:41
145
1
来自:上海
注册:2008-06-14
发帖:0+459
引用: 上海人里有一大半上一辈,或者上两辈是宁波的,上海话里的发音有很多都是宁波发音,这么快会说,正常 |

对,宁波过来做生意的,我家母亲这里是宁波
-------------------------------------------------------------------------------------------
珍惜世界,世界才会珍惜你。
发表于:2009-01-16 14:47:06