主题:上海话鉴定贴[奖分]，上海话达人入，标题要长。
1472
18
来自：上海
注册：2001-08-31
发帖：438＋35084
这个词语上海话里有伐。。
某人说从来么听到过
大家鉴定一下。。
非90后
![上海话鉴定贴[奖分]，上海话达人入，标题要长。by 亡灵](http://img.club.pchome.net/upload/club/other/2009/5/5/pics_jhb128_1241512894.jpg "上海话鉴定贴[奖分]，上海话达人入，标题要长。by 亡灵")
-------------------------------------------------------------------------------------------
MaKe LoVe , NoT WaR
KDS闸北公园群:6257847
发表于:2009-05-05 16:41:34
418
55
来自：上海
注册：2008-03-12
发帖：58＋1228
我经常说饿，我比较穷
-------------------------------------------------------------------------------------------
Obey or Die
To be a deaf-mute or not
My Ghost is in the Shell
Stnad Alone Complex
Time Time Time
发表于:2009-05-05 16:44:09
103
0
来自：保密
注册：2007-10-06
发帖：51＋287
有,鉴定完毕
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 16:44:42
-------------------------------------------------------------------------------------------
聒噪且肤浅
i\\\\\\\'m lovin\\\\\\\'it
不主动 不拒绝 不承诺 不负责
摩羯男: 707436103
发表于:2009-05-05 16:44:42
应该有饿伐
例子:垃圾桶MM:么1克拉伐嫁饿!
XYZ:弄该伐?
-------------------------------------------------------------------------------------------
以前，隔着桌子，能看见对面台布下有放肆进取的手和羞涩闪避的大腿。现在，看见的是奋不顾身的大腿和躲闪退避的手。
发表于:2009-05-05 16:45:45
该不起= 拥有不了（好像郊区地方）
例如：芍个辈子该伐起xxxx：表示 你这辈子都不会有xxxx
有 贬义+歧视 的味道...
如果不对请谅解，
-------------------------------------------------------------------------------------------
８０后的确很辛苦～～～
发表于:2009-05-05 16:46:10
1396
379
来自：上海
注册：2000-10-29
发帖：2430＋22226
楼主开始反击了！ good luck！
-------------------------------------------------------------------------------------------
三藏真經，一藏談天，一藏説地，一藏鍍幽
发表于:2009-05-05 16:46:27
437
2
来自：上海
注册：2000-10-21
发帖：9＋166
该伐起。
普通话大概意思是“拥有不了"的意思。
-------------------------------------------------------------------------------------------
天下英雄出我辈，一入风云岁月催!
发表于:2009-05-05 16:47:13
525
4809
来自：上海
注册：2007-07-19
发帖：37＋2224
吾，放弃
-------------------------------------------------------------------------------------------
Koka & Pato
发表于:2009-05-05 16:48:43
1092
223
来自：上海
注册：2004-09-03
发帖：1089＋23977
引用：
楼主开始反击了！ good luck！
|
-------------------------------------------------------------------------------------------
Your lies!!!You hide behind your lies!!!You crossed the line!!!
http://zhidao.baidu.com/question/66
发表于:2009-05-05 16:49:32
1472
18
来自：上海
注册：2001-08-31
发帖：438＋35085
没人勒
-------------------------------------------------------------------------------------------
MaKe LoVe , NoT WaR
KDS闸北公园群:6257847
发表于:2009-05-05 16:51:39
该不起 == 不该 == 用不起 == 拥有不了
-------------------------------------------------------------------------------------------
彪悍滴人生 不需要解释!
发表于:2009-05-05 16:51:42
549
115
来自：上海
注册：2006-08-17
发帖：38＋1916
个伐是一直刚额么
该发起基本等于买不起。或者说XXX伐该额
-------------------------------------------------------------------------------------------
人矮没钱没房没车上班靠走路放假靠电脑
TF最光荣，我们都是一家门，团结如一，不分你我
发表于:2009-05-05 16:54:32
273
1
来自：上海
注册：2008-04-14
发帖：12＋493
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 16:55:51
78
0
来自：保密
注册：2007-01-25
发帖：5＋125
A：侬该法？（神兜兜饿）
B：吾该伐起。（绿脸ing）
-------------------------------------------------------------------------------------------
喜欢 苹果的手机和魅族的MP3。
不喜欢 苹果的MP3和魅族的手机。
发表于:2009-05-05 16:55:58
832
306
来自：上海
注册：2007-02-09
发帖：110＋8102
有的
-------------------------------------------------------------------------------------------
不歧视WDR。虽然他们抢占我们的工作、威胁我们的安全、抬高我们的房价、偷窃我们的财物、破坏我们的环境。
发表于:2009-05-05 16:56:35
57
0
来自：保密
注册：2008-11-15
发帖：1＋20
引用：
该伐起。
普通话大概意思是“拥有不了"的意思。 |
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 16:56:55
455
421
来自：上海
注册：2008-03-25
发帖：15＋969
-------------------------------------------------------------------------------------------
*_&皇孒▂▂◣▲◢▂▂厷紸&_*
发表于:2009-05-05 16:57:07
经常用。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 16:57:44
183
0
来自：上海
注册：2007-08-18
发帖：5＋379
can not afford
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 16:59:41
6
0
来自：上海
注册：2009-04-30
发帖：0＋25
有的，不是该，同上海话。奸。意思就是拥有不了
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:00:06
940
513
来自：上海
注册：2001-01-10
发帖：399＋9735
弄湿昂盘啊
-------------------------------------------------------------------------------------------
没说的你都懂么。。。
办理星之健健身年卡含游泳瑜伽只要1300
http://club.pchome.net/topic_6_36_1009994__.html
联系方法:QQ53146659
发表于:2009-05-05 17:00:48
879
112
来自：上海
注册：2002-06-30
发帖：61＋7941
-------------------------------------------------------------------------------------------
qq：79613130
msn：meteormx@hotmail.com
发表于:2009-05-05 17:01:25
572
1454
来自：上海
注册：2007-01-09
发帖：176＋7893
-------------------------------------------------------------------------------------------
我是错器mini月，错器两人组一员~opapi
发表于:2009-05-05 17:01:41
42
0
来自：上海
注册：2009-02-12
发帖：3＋66
没钱，买不起
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:02:10
149
4
来自：上海
注册：2008-09-24
发帖：1＋104
图不错~
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:02:52
951
55
来自：上海
注册：2003-09-04
发帖：48＋3079
-------------------------------------------------------------------------------------------
振兴海派文化，从我做起。
发表于:2009-05-05 17:03:13
1472
18
来自：上海
注册：2001-08-31
发帖：438＋35086
引用：
弄湿昂盘啊 |
84吾
有人说一辈子么听到这个词语
-------------------------------------------------------------------------------------------
MaKe LoVe , NoT WaR
KDS闸北公园群:6257847
发表于:2009-05-05 17:03:17
26
3
来自：上海
注册：2009-03-19
发帖：1＋70
通常有自嘲的味道在里面，很多上海人知道也不太用了
-------------------------------------------------------------------------------------------
阿来来来到山上哈来来
发表于:2009-05-05 17:04:13
20
0
来自：上海
注册：2009-01-20
发帖：1＋35
该不起= 拥有不了（真新、真建、长征、丰庄、桃浦、江桥、长宁土著这么说的）
例如：芍个辈子该伐起xxxx：表示 你这辈子都不会有xxxx
有 贬义+歧视 的味道...
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:05:28
-------------------------------------------------------------------------------------------
以前，隔着桌子，能看见对面台布下有放肆进取的手和羞涩闪避的大腿。现在，看见的是奋不顾身的大腿和躲闪退避的手。
发表于:2009-05-05 17:05:57
1095
16976
来自：上海
注册：2006-06-25
发帖：670＋17863
引用：
楼主开始反击了！ good luck！
|
-------------------------------------------------------------------------------------------
难道我们爱的只是
投射在所爱之人身上自己的影子?
发表于:2009-05-05 17:13:03
勾伐起
-------------------------------------------------------------------------------------------
幸福就是 猫吃鱼 狗吃骨头 奥特曼打小怪兽
发表于:2009-05-05 17:13:52
992
350
来自：上海
注册：2002-02-21
发帖：295＋6599
-------------------------------------------------------------------------------------------
认识的人越多，我越喜欢狗。
发表于:2009-05-05 17:14:47
16
0
来自：上海
注册：2009-04-14
发帖：0＋39
引用：
该不起 == 不该 == 用不起 == 拥有不了 |
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:24:31
206
16
来自：上海
注册：2008-02-29
发帖：94＋2343
一下子还真的美看懂-该伐起。
标准的不是应该“奸伐起”嘛？
上海话过级的旁有点评总结下...
-------------------------------------------------------------------------------------------
彪悍的人生,勿须解释.
发表于:2009-05-05 17:28:18
33
0
来自：上海
注册：2009-02-18
发帖：11＋85
因为穷或者其他原因，拥有不了某东西
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:28:38
引用：
引用：
该不起 == 不该 == 用不起 == 拥有不了 |
就这意思
-------------------------------------------------------------------------------------------
爱上101.7
发表于:2009-05-05 17:29:34
1133
218
来自：上海
注册：2004-07-01
发帖：352＋6210
其他方言也有。
-------------------------------------------------------------------------------------------
Pentax K10D + D-BG2
smc FA50/1.4
smc DA40/2.8 Limited
smc DA18-55/3.5-5.6 AL  
发表于:2009-05-05 17:31:00
238
622
来自：上海
注册：2008-07-25
发帖：328＋3845
CANNOT AFFORD
-------------------------------------------------------------------------------------------
冒充金刚钻~~~~ 实际阿乌卵~~~~~~~~~
吃好夜饭上KDS~ 听我阿乌卵来讲故事~
发表于:2009-05-05 17:33:53
引用：
该不起= 拥有不了（真新、真建、长征、丰庄、桃浦、江桥、长宁土著这么说的）
例如：芍个辈子该伐起xxxx：表示 你这辈子都不会有xxxx
有 贬义+歧视 的味道...
|
-------------------------------------------------------------------------------------------
被老大带上山的球球，会不会变成5ZP呢？
发表于:2009-05-05 17:34:34
120
25
来自：上海
注册：2008-07-16
发帖：28＋254
样撒 是上海话伐? 我从小说到大 突然有人跟我说没听到过..
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-05-05 17:35:32
73
4
来自：上海
注册：2009-01-27
发帖：3＋487
有额，经常刚
-------------------------------------------------------------------------------------------
其实我不懒，只是不想留下什么
发表于:2009-05-05 17:38:56
82
1
来自：上海
注册：2009-01-30
发帖：31＋513
A：弄哪能嘎烂饿提滚高伐该笔头饿？
B：阿拉么草票，该伐起笔头
没钱买被子，盖被子
-------------------------------------------------------------------------------------------
出售各种各样花卉种子，蔬菜种子，http://shop57288246.taobao.com/，联系QQ：53677218
发表于:2009-05-05 17:40:24
30
3
来自：上海
注册：2009-02-15
发帖：5＋121
我感觉是"没那种命"的意思
-------------------------------------------------------------------------------------------
不xsl,不硬盘,不喜欢xs,看看最多了.
每天从鸟叫做到鬼叫,为社会主义现代化进程,为早日实现四化而努力!
发表于:2009-05-05 17:45:55
730
1100
来自：上海
注册：2006-07-19
发帖：42＋1258
引用：
引用：
有,鉴定完毕
引用：
我经常说饿，我比较穷
|
-------------------------------------------------------------------------------------------
风潇潇兮易水寒，壮士一去不复还！
发表于:2009-05-05 17:48:47
470
8
来自：保密
注册：2004-04-21
发帖：82＋1477
-------------------------------------------------------------------------------------------
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
这个家伙很老实，什么都留下了......
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
发表于:2009-05-05 17:53:34
1639
2
来自：上海
注册：2000-09-29
发帖：1585＋17187
-------------------------------------------------------------------------------------------
修养生息....太平盛世
发表于:2009-05-05 17:54:06
12
0
来自：上海
注册：2009-04-21
发帖：2＋80
就是买不起 比较穷饿意思
-------------------------------------------------------------------------------------------
我爱周立波
发表于:2009-05-05 17:56:14
8
0
来自：保密
注册：2008-09-04
发帖：1＋40
YP?
-------------------------------------------------------------------------------------------
haha
发表于:2009-05-05 18:27:05
![上海话鉴定贴[奖分]，上海话达人入，标题要长。by 亡灵](viewPic.php?url=http://img.club.pchome.net/upload/club/other/2009/5/5/pics_jhb128_1241512894.jpg&areaId=1&clubId=15 "上海话鉴定贴[奖分]，上海话达人入，标题要长。by 亡灵")
认证会员
