登陆论坛 找回密码 立刻获得20pp! 地图 帮助
宽带山生活
版主:saliven 麦克 银河 

<< [1] >>  [只看楼主]  [加入关注] 点击:617 回复:35 已被0人关注

主题:考考大家,上海话“披是伐是”怎么解释?

293 0

来自:上海
注册:2004-05-10
发帖:52+497 
昨天同事问我的 想了老半天 大家一起来说说 披是伐是怎么用普通话表达 貌似满难说出原词的意境的



-------------------------------------------------------------------------------------------

发表于:2009-01-21 09:22:07
推荐:牙齿有问题,您找我! ...楼主...

YCH
32 1

来自:上海
注册:2008-12-15
发帖:14+578 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
碧江路歪歪
老闵行狼加群 9394411 颜色深口味重 慎入

发表于:2009-01-21 09:22:59

尛尛宁
7 0

来自:上海
注册:2009-01-11
发帖:1+33 
额 有总比没有好的意思发



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 09:23:44
推荐:畅玩天下贰,精彩玄幻飞行 ...第2楼...

水焰
417 300

来自:上海
注册:2005-04-09
发帖:119+3769 
就不告诉硬盘人~~~



-------------------------------------------------------------------------------------------
我说:下辈子想做女人,还想看最新的日本动画,所以下辈子做日本女人。
朋友说:下场会很惨。


发表于:2009-01-21 09:23:45

虎虎虎
719 8

来自:上海
注册:2001-02-13
发帖:94+2079 
聊胜于无



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 09:23:48

99 141

来自:上海
注册:2008-10-07
发帖:16+784 
  引用:
就不告诉硬盘人~~~
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 09:24:34
推荐:kds红日官网启动啦!!! ...第5楼...

馋吐丝
31 0

来自:上海
注册:2008-12-18
发帖:14+460 
  引用:
聊胜于无
你是中文系毕业的吧?!downloadingdownloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
做自己的爱,让别人yy去吧。

发表于:2009-01-21 09:24:37
推荐:【车型PK】大众朗逸VS荣威550 ...第6楼...

MEBIUS
450 84

来自:上海
注册:2007-08-24
发帖:41+1651 
  引用:
聊胜于无
有文学底蕴的downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
男人的时间就像女人的乳沟,只要你肯挤总会有的。&amp;nbsp;

发表于:2009-01-21 09:25:21
推荐:【车型PK】科鲁兹PK世嘉 ...第7楼...

要无刚啥好
161 8

来自:上海
注册:2008-04-11
发帖:22+1075 
披是伐是 日后再说downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
如果你愿意一层一层一层的剥开我的心
你会发现 你会讶异 你会鼻酸 你会流泪
你是我 最压抑 最深处的秘密

发表于:2009-01-21 09:25:22

8 0

来自:保密
注册:2008-12-01
发帖:3+9 
有比没有强?管他三七二十一



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 09:25:38
推荐:本能寺之变 ...第9楼...

奶油蛋糕
31 1

来自:上海
注册:2008-12-19
发帖:0+118 
downloading各有啥好考个。。是上海宁自然会晓得。。刚册来告诉硬盘组啥。。



-------------------------------------------------------------------------------------------
弄又伐是无,那能晓得无那能想啦
你又不是我,怎知我心

发表于:2009-01-21 09:27:07

18 8

来自:上海
注册:2008-12-26
发帖:27+257 
就是不讲



-------------------------------------------------------------------------------------------
没有消息就是最好的消息-心态

发表于:2009-01-21 09:28:39

59 14

来自:上海
注册:2008-06-09
发帖:1+311 
  引用:
聊胜于无



-------------------------------------------------------------------------------------------
2009年,新的一年,希望大家日子过的更好

发表于:2009-01-21 09:30:05

拉大胡子
194 13

来自:上海
注册:2008-03-19
发帖:63+1581 
鸟胜鱼无!downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
昨天接到一骗子短信,让我速把钱汇入农行一账号。
我半小时后顺手回了一条:已存5000,请查收。
今天结果收到回复:“都跑银行三趟了,还没收到你的钱,你这个骗子!”

发表于:2009-01-21 09:30:18

纸片人
692 0

来自:上海
注册:2006-09-14
发帖:43+354 
其实就是“譬如不是”的上海话读音呀downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
未管月星暗影会扰乱脚步
漫山雪掩赤土我越是冷傲
梦死醉生我独行我路
问我那天方可最孤高?

发表于:2009-01-21 09:30:36
推荐:被戴绿帽,心情极度差 ...第14楼...

DHCP
1456 10

来自:上海
注册:2002-10-15
发帖:1220+13524 
  引用:
其实就是“譬如不是”的上海话读音呀downloading


你绝对可以的,亏对来自:上海



-------------------------------------------------------------------------------------------
愿祈佛手双垂下
摩得人心一样平

发表于:2009-01-21 09:32:07

被子
24 0

来自:保密
注册:2008-10-20
发帖:2+79 
比如买了一样自己并不是很需要的东西,但是花的钱又很少很少。就可以用披是伐是



-------------------------------------------------------------------------------------------
人は何かの犠牲ないしに何もえる事はできない、何かおれるためには同との大かが必要になる。
:人没有牺牲就没有获得,想要获得什么就要付出同等代价。

发表于:2009-01-21 09:47:19

小肉吃薯条
391 134

来自:上海
注册:2007-10-08
发帖:286+2956 
  引用:

引用:
聊胜于无你是中文系毕业的吧?!downloadingdownloading



哈哈哈哈



-------------------------------------------------------------------------------------------
囧囧的肉囡囡~~

发表于:2009-01-21 09:48:37

2 1

来自:上海
注册:2009-01-20
发帖:0+18 
聊胜于无说的好!!!暂时还找不到更贴切的,高人



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 09:50:36

MITSUBISHI
103 7

来自:上海
注册:2008-09-18
发帖:26+483 
  引用:
聊胜于无

downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 09:51:32
推荐:爱尔给我的“重生” ...第19楼...

阿无乱
62 0

来自:上海
注册:2008-09-25
发帖:57+538 
有总比么好downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
人不是人

发表于:2009-01-21 09:51:36

15 1

来自:上海
注册:2003-07-14
发帖:1+61 
有就最好,没也没啥损失。



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 10:03:15

15 1

来自:上海
注册:2003-07-14
发帖:1+62 
  引用:
其实就是“譬如不是”的上海话读音呀downloading

........



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 10:04:19

BackDark
259 231

来自:上海
注册:2008-04-27
发帖:10+675 
如果不是



-------------------------------------------------------------------------------------------
北冥の鴻:广积量、缓称王,先交往、缓上床!
目标:坚持不泄。。。。。。

发表于:2009-01-21 10:05:19
推荐:科帕奇SUV俱乐部版主招募 ...第23楼...

261 3

来自:保密
注册:2007-09-12
发帖:5+650 
  引用:

引用:
聊胜于无有文学底蕴的downloading
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 10:05:21

懒度块头
280 313

来自:上海
注册:2008-04-08
发帖:249+4304 
  引用:
如果不是


亮点downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
人世间最痛苦的事莫过于,在车站上刚点起心爱的香烟,要等的车却来了.
唉,女人这种每个月都流血七天,却不死的动物的确麻烦.

发表于:2009-01-21 10:06:40

35 0

来自:上海
注册:2008-02-20
发帖:7+515 
顺大便......
意思应该差不大多,就是写出来有点小恶心。



-------------------------------------------------------------------------------------------
古人的幸福 现在的人们是永远没法体会了

发表于:2009-01-21 10:08:30

rope
459 39

来自:上海
注册:2005-11-02
发帖:79+1393 
聊胜于无



-------------------------------------------------------------------------------------------
不曾拥有就不会失去

发表于:2009-01-21 10:08:46

嘿咻
212 48

来自:上海
注册:2008-05-08
发帖:32+4703 
以前不是说过的嘛



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 10:09:31
推荐:大家对于幼教有什么看法? ...第28楼...

Lei
662 22

来自:上海
注册:2007-03-11
发帖:655+12109 
将就下!
总比么好



-------------------------------------------------------------------------------------------
&amp;nbsp;

发表于:2009-01-21 10:18:17

NBN
13 0

来自:保密
注册:2009-01-09
发帖:2+25 
譬如什么什么



-------------------------------------------------------------------------------------------
让最初的风吹着忧伤,最后的水朝着纯净的方向

发表于:2009-01-21 10:51:57

42 2

来自:上海
注册:2007-03-02
发帖:2+87 
有总比没有的好



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 10:52:22

190 30

来自:上海
注册:2008-04-23
发帖:19+688 
  引用:
downloading各有啥好考个。。是上海宁自然会晓得。。刚册来告诉硬盘组啥。。



-------------------------------------------------------------------------------------------
我是刚上山的TF
only4zhuce@163.com

发表于:2009-01-21 10:53:04

找回密码
317 25

来自:保密
注册:2008-01-03
发帖:174+4376 
  引用:
就不告诉硬盘人~~~
downloading很多硬盘把TF山当免费课堂了



-------------------------------------------------------------------------------------------
嘻嘻,又赚5毛

发表于:2009-01-21 10:53:14
推荐:迎新年牙齿美容大行动 ...第33楼...

61 15

来自:保密
注册:2008-10-10
发帖:0+144 
  引用:
顺大便......
意思应该差不大多,就是写出来有点小恶心。

downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-01-21 11:02:03
推荐:长期更新,从懂事到现在 ...第34楼...

12 0

来自:上海
注册:2004-11-17
发帖:1+42 
  引用:
披是伐是 日后再说downloading


经典downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------

发表于:2009-01-21 11:08:16

回复主题 [ 返回宽带山KDS ]
主题: 考考大家,上海话“披是伐是”怎么解释?
手机看宽带山

关于我们 - 联系我们 - 加入我们 - 营销服务 - 友情链接 - 频道合作- PChome Widget
Copyright © 1996-2009 PChome.net All rights reserved. 电脑之家 版权所有