[此贴子已经被作者于 2009-08-14 11:09:21 编辑过]
| 引用: jìn rì jiào yù bù jǔ xínɡ xīn wén fā bù huì , fā bù 《 tōnɡ yònɡ ɡuī fàn hàn zì biǎo 》 ( zhēnɡ qiú yì jiàn ɡǎo ) , zì biǎo fā bù hòu , shè huì ɡè lǐnɡ yù de xiàn dài tōnɡ yònɡ hàn zì , yuán zé shànɡ yīnɡ shǐ yònɡ biǎo nèi zì 。 ān bānɡ shǒu xí cè lüè fēn xī shī chén ɡōnɡ rèn wéi , zhōnɡ ɡuó zài hàn zì lǐnɡ yù de ɡǎi ɡé yǔ biàn huà hái nénɡ xiànɡ qián tuī jìn , zhè shì yí jiàn ɡāo xìnɡ de shì 。 bú ɡuò , ɡuī fàn hàn zì shì yì huí shì , hàn zì ɡǎi ɡé shì lìnɡ yì huí shì 。 chén ɡōnɡ rèn wéi , cónɡ lì shǐ yǐ jí hàn zì de jìn huà lái kàn , zhōnɡ ɡuó de hàn zì ɡǎi ɡé shì bì yào jìn xínɡ , zhōnɡ ɡuó de yǔ yán wén zì zǒu xiànɡ wán quán de pīn yīn huà , shì wú fǎ bì miǎn de qū shì 。 hàn zì liú chuán le zhè me jiǔ , zì shù yuè lái yuè duō , fā yīn yuè lái yuè fán nán 。 yán zhī tuī zài 《 yán shì jiā xùn 》 lǐ jǔ le hěn duō dú yīn cuò wù de lì zi 。 zài nán běi cháo shí dài , hàn zì de dú yīn jiù yǐ jīnɡ chénɡ xiàn chū ɡǔ jīn yǔ dì yù de mínɡ xiǎn fēn qí le 。 yùn shū zhènɡ shì wèi le ɡuī fàn dú yīn 、 biàn yú yùn yònɡ yǔ yán ér biān dìnɡ de 。 jìn rù jìn dài yǐ lái , wǒ ɡuó zhī shí fèn zǐ tōnɡ ɡuò xiànɡ wài ɡuó xué xí , kàn dào le pīn yīn wén zì zài pǔ jí jiào yù 、 tí ɡāo ɡuó mín sù zhì fānɡ miàn de jù dà zuò yònɡ , kāi shǐ yán jiū hàn yǔ de pīn yīn fānɡ àn — — dānɡ shí jiào zuò “ qiē yīn zì ” 。 1892 nián , lú ɡànɡ zhānɡ zài xià mén chū bǎn le 《 yí mù liǎo rán chū jiē 》 , shì dì yí ɡè fānɡ àn 。 wánɡ zhào de 《 ɡuān huà zì mǔ 》 shì yínɡ xiǎnɡ bǐ jiào dà de yì zhǒnɡ fānɡ àn , cénɡ jīnɡ zài jūn duì zhōnɡ tuī ɡuǎnɡ 。 zài quán bù 30 yú zhǒnɡ fānɡ àn lǐ , shǐ yònɡ hàn zì bǐ huà de zuì duō , qí cì shì yònɡ lā dīnɡ zì mǔ , hái yǒu sù jì fú hào 、 shù mǎ děnɡ fú hào 。 wén zì de zhònɡ yào ɡōnɡ nénɡ zài yú jì lù 、 chuán bō hé ɡōu tōnɡ 。 zài xiàn dài shè huì zhōnɡ , dān dān jiù xìn xī jì shù de fā zhǎn lái kàn , xiàn yǒu hàn zì fānɡ àn jiù bú shì yí zuò wéi wén zì de zài tǐ 。 hěn duō xué shenɡ hé nián qīnɡ rén bào yuàn shuō , xiàn zài yǐ jīnɡ bú huì xiě hàn zì le , tí bǐ wànɡ zì , yuán yīn jiù shì jiàn pán de shū rù shì yònɡ de pīn yīn 。 zhè jiù shì qū shì , shì wú fǎ ɡǎi biàn de qū shì 。 mù qián dà duō shù rén dōu shǐ yònɡ diàn nǎo jìn xínɡ wén zì shū rù , qí zhōnɡ yòu yǒu jué dà bù fen shǐ yònɡ ɡè lèi pīn yīn shū rù fǎ , zài shū rù wén zì de shí hou nǎo zi lǐ xiǎnɡ dào de bú shì hàn zì bǐ huà , ér wán quán shì dú yīn 。 chén ɡōnɡ rèn wéi , ɡènɡ yào zhǐ chū de shì , hàn zì wán quán chè dǐ de pīn yīn huà , hái shì zhònɡ yào de shēnɡ chǎn lì yīn sù 。 yì běn hàn zì de shū , yǔ yì běn pīn yīn wén zì de shū , hòu bó shì bù tónɡ de ; tónɡ yànɡ yí ɡè diàn nǎo wén jiàn , yònɡ pīn yīn yǔ hàn zì bán běn de cún chǔ rónɡ liànɡ yě shì bù tónɡ de , qián zhě yào shǎo yònɡ hěn duō de zī yuán 。 ér ɡènɡ zhònɡ yào de shì ɡuó jì jiāo liú de biàn lì xìnɡ , rú ɡuǒ cǎi yònɡ wán quán de pīn yīn fānɡ àn , zé wài ɡuó rén xué qǐ zhōnɡ wén lái , yào rónɡ yì dé duō , zhōnɡ ɡuó de lì shǐ , zhōnɡ ɡuó de wén huà , zhōnɡ ɡuó de yì qiè , jiù ɡènɡ yì wéi wài jiè suǒ liáo jiě 。 zhōnɡ ɡuó yě cái nénɡ zhēn zhènɡ rónɡ rù shì jiè dà jiā tínɡ , ér bú shì ɡū línɡ línɡ dì zì wǒ xīn shǎnɡ 。 dānɡ rán , xiàn yǒu de pīn yīn fānɡ àn bìnɡ bù wán shàn , hái yīnɡ xiū ɡǎi 。 zhì yú nà zhǒnɡ shuō yònɡ le hàn zì , zhōnɡ ɡuó de lì shǐ jiù wéi zhī zāo yānɡ de shuō fǎ , méi yǒu duō dà wén huà , yě bú yònɡ qù lì bó 。 kàn kɑn xiàn zài de tǔ ěr qí , hái yǒu jìn xínɡ ɡuò pīn yīn wén zì ɡǎi ɡé de ɡuó jiā , yě bāo kuò zhōnɡ ɡuó zì jǐ , lì shǐ hé wén huà chuán tǒnɡ , yīn wèi pīn yīn wén zì de ɡǎi ɡé shòu dào le sǔn hài mɑ ? duì yú zhè zhǒnɡ yú chǔn de ɡuān diǎn , wǒ xiǎnɡ jiǎnɡ mínɡ bɑi yì diǎn , lì shǐ hé wén huà bú shì cānɡ kù lǐ de shènɡ yú wù zī , ér shì yào ná chū ɡònɡ xiàn ɡěi quán rén lèi de 。 suó yǐ , yù shì rónɡ yì jiāo liú , yù shì biàn yú nénɡ ɡòu rén lèi ɡònɡ xiǎnɡ 。 fǎn duì hàn zì pīn yīn huà de shēnɡ yīn yě hěn dà , qí zhōnɡ zuì dà lǐ yóu shì tónɡ yīn cí 。 dàn zài xiàn shí shè huì zhōnɡ bú huì yù dào rú cǐ duō de tónɡ yīn qiǎo hé , ér qiě cónɡ ɡuò qù zhōnɡ ɡuó tuī ɡuǎnɡ pīn yīn de jīnɡ yàn lái kàn , pīn yīn wén zì tōnɡ ɡuò zǔ hé yě nénɡ xínɡ chénɡ pīn yīn cí zǔ , nénɡ yǒu xiào dì jián shǎo tónɡ yīn cí dài lái de wù dú 。 cǐ wài , hái ké yǐ tōnɡ ɡuò bù tónɡ de biāo diào fānɡ àn , lái bì miǎn chū xiàn tónɡ yīn cí wèn tí 。 zuì zhōnɡ fēn xī jié lùn ( Final Analysis Conclusion ) : dānɡ nián zhōnɡ ɡuó tuī xínɡ 《 hàn yǔ pīn yīn fānɡ àn 》 jí jiǎn huà hàn zì de chū zhōnɡ shì yònɡ pīn yīn dài tì hàn zì , yīnɡ ɡāi shuō tā wéi zǒu hàn zì pīn yīn huà dào lù diàn dìnɡ le jiān dìnɡ de jī chǔ 。 dānɡ rán zhè bú shì shuō yào yí xià zǐ qǔ xiāo hàn zì , ér shì zài yí dìnɡ shí qī nèi tuī xínɡ yì zhǒnɡ “ shuānɡ ɡuǐ zhì ” , rànɡ hàn zì yǔ pīn yīn wén zì ɡònɡ cún , ér zuì zhōnɡ shí xiàn hàn zì pīn yīn huà 。 |
| 引用: 引用: 直接用英语不就好了? 汉字不用了 我倒认为相反,因为英语每年会增加几千条新的单词,文章的专业性非常强,一般人难以看懂. 中文就不同了,一个初中生很轻松地看懂中国的4大名著.而英语国家的高中生也不定能看懂他们的名著. |
[此贴子已经被作者于 2009-08-14 12:04:23 编辑过]
| 引用: 请砖家用拼音写这段话: 《施氏食狮史》 石室诗士施氏,嗜食狮,誓食十狮。适施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。 |
回复主题 [ 返回宽带山KDS ] ![]() |
|
|---|---|
| 主题: | 砖家又发话了:中国文字应该向拼音化改革! |
| 关于我们 - 联系我们 - 加入我们 - 营销服务 - 友情链接 - 频道合作- PChome Widget Copyright © 1996-2009 PChome.net All rights reserved. 电脑之家 版权所有 |