公告:
主题:奥巴马会不会抽伊呢？
认证会员
翻译一下大致意思：
日本大使访美，奥巴马将要接见他。在接见前，介绍官员告诉这位不会英语的日本大使：“一会你和奥巴马握手的时候要对他说，你好吗？奥巴马总统会回答你，我很好，你呢？然后你说我也是。接下来的对话就由翻译全权执行了。”众所周知，这是我国被贬低的一塌糊涂的9年制义务教育里小学3年级时的课本经典范例。但是就是这么个简单的对话，实际的效果却是...
奥巴马与日本大使会面了
日本大使却误把HOW R U（你好吗）说成了WHO R U（你是谁）
奥巴马一愣，随即使用了美国人的幽默回答：我是米歇尔的丈夫，哈哈...
日本大使说道：“我也是，哈哈”
全场无语.......
日本大使访美，奥巴马将要接见他。在接见前，介绍官员告诉这位不会英语的日本大使：“一会你和奥巴马握手的时候要对他说，你好吗？奥巴马总统会回答你，我很好，你呢？然后你说我也是。接下来的对话就由翻译全权执行了。”众所周知，这是我国被贬低的一塌糊涂的9年制义务教育里小学3年级时的课本经典范例。但是就是这么个简单的对话，实际的效果却是...
奥巴马与日本大使会面了
日本大使却误把HOW R U（你好吗）说成了WHO R U（你是谁）
奥巴马一愣，随即使用了美国人的幽默回答：我是米歇尔的丈夫，哈哈...
日本大使说道：“我也是，哈哈”
全场无语.......
-------------------------------------------------------------------------------------------
在上海这个沦陷区，只有自己救自己了~~~
发表于:2009-10-11 22:59:02
推荐：牙齿有问题，您找我!
...楼主...
2198
52
来自：上海
注册：2001-02-07
发帖：3000＋50839
注册：2001-02-07
发帖：3000＋50839
发表于:2009-10-11 23:18:08
推荐：:==25 岁 以 后 知 道 你 就 太 晚 了【实用】 !!!
...第10楼...
日本大使是驻美的，为什么要访美？明明应该是Prime Minister Mori，怎么写成了中式的Mori Prime Minister？现任的日本首相是鸠山由纪夫，Hatoyama Yukio，前任麻生太郎，Taro Aso。不知道这个Mori是哪里来的。只有这两个可能作为首相和Obama会晤。如果大家看过前不久申办2016年奥运会的直播或者新闻的话，就会知道现在的日本首相英文极好。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
发表于:2009-10-11 23:28:02
推荐：最成功的70年代单身贴,成功牵手30多对,快来加入我们!
...第16楼...
1753
52
来自：上海
注册：2002-01-28
发帖：50＋8987
注册：2002-01-28
发帖：50＋8987
| 引用： 日本大使是驻美的，为什么要访美？明明应该是Prime Minister Mori，怎么写成了中式的Mori Prime Minister？现任的日本首相是鸠山由纪夫，Hatoyama Yukio，前任麻生太郎，Taro Aso。不知道这个Mori是哪里来的。只有这两个可能作为首相和Obama会晤。如果大家看过前不久申办2016年奥运会的直播或者新闻的话，就会知道现在的日本首相英文极好。 |
幽默点嘛
图片是mori森喜朗
-------------------------------------------------------------------------------------------
TF最光荣，我们都是一家门，团结如一，不分你我
发表于:2009-11-10 03:44:41
推荐：退役【我最不舍得的退役球员】——每个时代
...第18楼...
回复主题 [ 返回宽带山KDS ]  |
|
|---|---|
| 主题： | 奥巴马会不会抽伊呢？ |
手机看宽带山
人像摄影推荐
