登陆论坛 找回密码 立刻获得20pp! 地图 帮助
宽带山生活
版主:saliven 麦克 银河 

<< [1] >>  [只看楼主]  [加入关注] 点击:527 回复:6 已被0人关注

主题:关于上海话,一样的百科,百度就没有这段

大卫杜夫
455 0

来自:上海
注册:2007-03-25
发帖:255+2964 
发展现状
1930年代是上海话的黄金时期。和香港类似,上海的作家们意译或者音译很多英文单词,用到书面文本中去,通过当时上海极其发达的各种平面媒体进行传播,然后被普通话吸收。但近二十年来,由于普通話的推广与對普通話的依賴,上海话的造词能力严重衰退,只出现了一个语式“勿要忒……”,以及“淘浆糊”等屈指可数的几个新词。

2005年以来,上海舆论界掀起一股“保卫上海话”的浪潮。从1980年代后期开始,上海各学校统一用普通话授课,很多学校对说方言的行为扣品行分处理。可以说是“进了学校门儿,就到了北京城儿”了。

另外在媒体傳播方面,政府取消了几乎所有广播电台和电视节目中的上海话内容。90年代初,上海话的电视连续剧《孽债》受到上海观众的欢迎。但是第二部沪语连续剧在开播之前被叫停,后来只播出了普通话配音版本。在近几年上海的电视荧屏上也出现了一些以上海话为主要语言的情景喜剧,如《老娘舅》等。很多上海话培训部也因为学員不够而关门。著名沪剧演员马莉莉发现已经很难招聘到发音合格的年轻沪剧演员,对此她曾提出建议,要求对上海话进行保护。时任上海市委书记***对此做了肯定的批示。 [2]

當今許多上海的兒童已经無法全部使用上海话和他人沟通了,甚至出現全然不會講的情形。90年代出生的年轻上海人不会说上海话的情况已经很常见,甚至在上海市区有的新建的成片小区内,已经难得见听到一句上海话,甚至覺得講上海話是沒文化的表現[3]。若上海話未得到迫切的重視、保护和發展,不久以後,可能也要成为历史文化遗产。对于日益增长的保护传统上海话的舆论呼声,上海市的教育部门已经采取了一些措施,比如在主要的公立幼儿园内,都配置了上海话的教师。儿童们每周会有一节上海话的课程[4]。

上海话的处境严峻,有可能会是中国主要方言中最早消失的一个。上海作为中国最繁华,经济及文化最发达的地区,推广普通话,在促进经济发展,减少人与人之间沟通障碍方面确实起到了非常重要的作用,但同时造成了传统方言的消失,以及传统地域文化的消失。



关于上海话,一样的百科,百度就没有这段by 大卫杜夫



-------------------------------------------------------------------------------------------
说着一口吴侬软语的姑娘缓缓走过外滩
是属于那年代白墙黑瓦的淡淡的忧伤

发表于:2009-10-28 21:02:02
推荐:牙齿有问题,您找我! ...楼主...

断手
132 0

来自:上海
注册:2008-12-31
发帖:15+658 
downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
一生得几回年少,倦鸟终归要回巢,红尘路走过几遭.花开又花落,世事难预料,笑一笑往事随风飘
.

发表于:2009-10-28 21:03:01

认证会员认证会员
39 20

来自:上海
注册:2009-06-05
发帖:1+91 
當今許多上海的兒童已经無法全部使用上海话和他人沟通了

的确downloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
PATENT INTERNATIONAL LOGISTICS(SHANGHAI) CO.,LTD
MSN:wwbfisc1234@yahoo.com.cn
中南美/澳洲/南非/中东优势 专业海运空

发表于:2009-10-28 21:04:07
推荐:畅玩天下贰,精彩玄幻飞行 ...第2楼...

认证会员认证会员
75 42

来自:保密
注册:2003-08-14
发帖:3+1582 
downloadingdownloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
汉庭客栈更名海友客栈 最低房价99元 wii等young设备一应俱全

发表于:2009-10-28 21:20:36

认证会员认证会员
85 23

来自:上海
注册:2009-07-09
发帖:209+1959 
downloadingdownloading



-------------------------------------------------------------------------------------------
有需要的pm

发表于:2009-10-28 21:22:58

147 1

来自:上海
注册:2002-03-10
发帖:1+219 
为什么要把陈-良-宇这个名字屏蔽掉?真不要脸!
上海伟大的书记***(肯定又是xxx了,陈-良-宇)
比那个习近平,***之流好太多了!



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-10-28 21:25:46
推荐:kds红日官网启动啦!!! ...第5楼...

147 1

来自:上海
注册:2002-03-10
发帖:1+220 
俞-正-声也成屏蔽词了,哈哈。。。



-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒,什么也没留下......

发表于:2009-10-28 21:27:03
推荐:【车型PK】科鲁兹PK世嘉 ...第6楼...

回复主题 [ 返回宽带山KDS ]
主题: 关于上海话,一样的百科,百度就没有这段
手机看宽带山

关于我们 - 联系我们 - 加入我们 - 营销服务 - 友情链接 - 频道合作- PChome Widget
Copyright © 1996-2009 PChome.net All rights reserved. 电脑之家 版权所有