版主：

saliven

麦克

银河

发表文章我的帖子精华库

公告:

[三十六计]12月3日（周四）例行维护公告(2009-12-02)

关于恶意的攻击及不文明用词用户的公告/处理(2009-10-30)

安全到家~宽带山账户双重保障！(2009-10-12)

七夕找情侣宽带山正式推出交友版块(2009-08-20)

宽带山登陆时间升级，可以个性化修改自己所需要时间(2009-08-03)

【纪念历史，完成蜕变】KDS认证啦！(2009-05-07)

宽带山认证用户功能升级计划(2009-04-24)

即日起，加强整治网站低俗之风！(2009-01-08)

关于近期不文明用词现象过多的处理(2008-12-11)

PChome将设立第二品牌<宽带山社区>(2008-07-31)

社区wap新版版本正式上线[wap.pchome.net](2007-09-26)

【多发多奖·少发少奖·不发不奖】の细节及Q&A群号

<< [1] >> [只看楼主] [加入关注] 点击：964 回复：39 已被0人关注

主题:真狠！看国人恶搞各国汽车LOGO

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9561

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

据英国《金融时报》报道，尽管中国汽车企业从2005年开始，就别有用心地通过媒体大肆宣扬中国汽车消费者已经成为理性的消费群体，但这显然是厂家为了保持中国消费者身上某些对其有利的特质而使用的小伎俩。事实上，非理性在中国汽车消费市场仍然占据主流。
虽然日益丰富的消费冲动让汽车厂家欢欣鼓舞，但是由于汽车文化尚未成型，以及对汽车品牌忠诚度的缺失，中国汽车消费者让包括众多国际知名品牌在内的汽车商家遭遇了很多中国式的尴尬。一些在国际上德高望重的汽车品牌LOGO，在中国遭遇了意想不到的滑铁卢。

奔驰怎么也不会想到，20世纪上叶梅赛德斯和卡尔•奔驰的合并造就的今天这个经典LOGO，在今天的中国却让一些有能力购买它产品的消费者望而却步。由于造型酷似汉字中的“囚”字，奔驰LOGO被赋予了一层新的含义。而显然在中国，这层含义对于那些买得起奔驰车的人而言，是最为忌讳的。与此相仿的还有林肯的铁窗造型和大众的铁丝网造型。

获网友奖分28点(等于1点PP)　 [详细记录]
-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:30:20

推荐：kds红日官网启动啦！！！ ...楼主...

虹桥土著人activeme

501

来自：上海
注册：2003-08-31
发帖：363＋3427

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

手铐奥迪

-------------------------------------------------------------------------------------------

红花依旧醉
白花尤自怜
冷风逐清辉
弦断曲奔月
月色轻且缓
却纳万古川
天地虽有界
何处起初时

发表于:2007-06-27 09:25:38

推荐：【模拟炒股】港股交易比赛_港股通 ...第1楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9562

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

由于奥迪最早是由四家公司合并而成的，所以奥迪四连环LOGO的寓意本为四兄弟联手。但是中国人显然认为它和一副已经关上的手铐颇为形似，这和人们对奔驰LOGO的另类诠释如出一辙。但是幸运的是，中国的新贵对于“戴着镣铐跳舞”这个自嘲的象征含义似乎颇为欣赏，因此奥迪LOGO的误读可谓喜忧参半。

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:30:50

推荐：绿豆鲨球迷会为CBA上海大鲨鱼征集横幅文字，图案 ...第2楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9563

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

雪佛兰在美国是最受中产阶级宠爱的一个品牌，除了品质以外，美国人还认为它的LOGO很符合雪佛兰品牌温情、时尚和动感的造车理念.但是在中国，除了被误读为低端汽车品牌以外，更让通用郁闷的是，中国人觉得雪佛兰的十字型LOGO非常像救护车的标志。这个误读的杀伤力似乎比前述两者更大。毕竟驾驶学校播放血腥影像始终让人心有余悸。

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:31:40

推荐：上两张我家宝贝魔女一周岁的照片 ...第3楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9564

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:32:14

推荐：上海首届桌面游戏文化节第三周桌游课程表 ...第4楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9565

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

此外，马自达LOGO在中国人眼里更像一个猫头鹰造型，而这种在中国被称为“夜猫子”的动物显然不是个吉祥的东西。别克的三盾LOGO，让害怕警察的中国人感觉到紧张。铃木略显卡通的“S”型LOGO在他们眼里显得十分滑稽。等等种种，不能尽述。这些在国际上万千宠爱集一身的LOGO显然对中国人超乎寻常的想像力准备不足。
或许是由于文化上的近似，日韩系车的LOGO在中国人眼中虽然不很出彩，但是遭遇的误读也相对较少。除了丰田的LOGO因为中华轿车的出现而降低了辨识度以外，日韩系车LOGO在中国市场上基本上没有受什么委屈。

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:32:31

推荐：KDS红日球迷会2010招募公告 ...第5楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9566

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

在LOGO的问题上，中国人也没有给他们的本土品牌留多少面子

一汽的“1”字型LOGO被笑称为和杰士邦包装盒上的“小雨伞”造型神似。

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:33:07

推荐：【车型PK】科鲁兹PK世嘉 ...第6楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9567

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

长安汽车的LOGO则被说成一块带有墓碑的坟地。

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:33:35

推荐：人穷省了2个月钱终于能带儿子去吃次KFC了太享受了 ...第7楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9568

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

最近的一个中国品牌LOGO的笑谈发生在去年风光无限的奇瑞汽车身上，中国人忽然发现，奇瑞的LOGO一个两脚的支架撑起一个圆圈，这个形象与中国传统追悼会上敬献的花圈了无二致。
盛传，在中国包括许多有呼风唤雨之能的企业在内的许多汽车企业都已经开始酝酿换标。这个信息对于中国人似乎是一种鼓舞，媒体纷纷称赞这种现象是中国汽车真正实现国际化之前的一次演习。
如上文所言，中国人对于品牌LOGO的幽默，很大程度上可以归因于中国汽车文化的缺失，和新加坡等同样没有像样的汽车产业的国度不同，中国有根深蒂固的传统文化，而即使中国已经开放如今，这种文化与西方文化的分野也难以磨合，因此真正的中国汽车文化的建立，很难通过简单的市场全球化得以实现。如果不能建立起足以让中国人自豪的汽车工业，中国很难出现具有深度的汽车文化，中国人也就很难去从文化的深度来解读现有的这些知名汽车品牌LOGO。中国式幽默难免延续。

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:34:16

推荐：我和老公愚蠢幼稚的行为（转帖的，我看的笑死了） ...第8楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9569

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

记得在去年宝马的一次新闻发布会上，新闻发言人兴致昂然地向台下的媒体记者问道：“大家是否知道宝马LOGO上'BMW'三个字母的含义呢?”让这位发言人始料不及又尴尬不已的是，台下所有人齐刷刷地大声回答：“别--摸--我！”

引用：
完

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:35:03

瓢虫hslhc

494

来自：上海
注册：2004-03-08
发帖：109＋1084

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

女人莫装纯，装纯遭人轮
男人莫装Ｂ，装Ｂ遭雷劈&nbsp;

发表于:2007-06-27 09:30:37

推荐：明天就是预产期了，小tf要出来了，求祝福 ...第10楼...

全日爱keifenchen

683

来自：上海
注册：2003-05-23
发帖：79＋1099

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

MOBILE：13062693995

发表于:2007-06-27 09:35:29

推荐：虹桥路恶心母女再现有图有真相 ...第11楼...

Suki.Qjiangsuna

383

来自：上海
注册：2005-11-06
发帖：66＋1158

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

峩倁道緈諨啲形狀!&nbsp;

发表于:2007-06-27 09:37:26

青色的蛙zljordan

327

来自：上海
注册：2001-07-18
发帖：158＋3088

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

雪佛兰 ---- 卫生巾

-------------------------------------------------------------------------------------------

以前卖房现在卖车

发表于:2007-06-27 09:37:45

推荐：杭州飙车撞人事件--是什么让我们如此关注？ ...第13楼...

和谐卖菜刀bonny

1154

来自：上海
注册：2000-11-12
发帖：458＋15425

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

有创意，但是有些牵强附会

-------------------------------------------------------------------------------------------

都是成年人，正常一点就可以了
上门推销开门拔刀
十万一把报警不要

发表于:2007-06-27 09:38:30

推荐：KDS：我说了算！TF车展报道团 ...第14楼...

石原の雅miyavi01

来自：保密
注册：2007-03-05
发帖：1＋112

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

LZ弄莱塞饿~~~~个都能找到

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙很懒，什么也没留下......

发表于:2007-06-27 09:38:35

推荐：医生不会告诉你的30个秘密～但是你应该知道 ...第15楼...

killuakillua8888

371

2188

来自：上海
注册：2006-06-25
发帖：313＋9672

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

引用：
在LOGO的问题上，中国人也没有给他们的本土品牌留多少面子

一汽的“1”字型LOGO被笑称为和杰士邦包装盒上的“小雨伞”造型神似。

-------------------------------------------------------------------------------------------

难道我们所爱的只是
投射在所爱之人身上自己的影子

发表于:2007-06-27 09:39:08

推荐：大家对于幼教有什么看法？ ...第16楼...

超级怪路子khanorange

164

来自：上海
注册：2006-03-16
发帖：8＋304

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

别摸我

-------------------------------------------------------------------------------------------

户外广告部落格
http://shensioutdoor.spaces.live.com/

发表于:2007-06-27 09:39:39

推荐：凯美瑞、睿翼和君威三选一的话选哪个？ ...第17楼...

俺様uoyiekak

来自：上海
注册：2007-03-23
发帖：93＋4258

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

无聊，许多都太牵强

-------------------------------------------------------------------------------------------

今から俺の世界は革だ～
金钱、色欲、嫉妒、恐惧、愤怒、仇恨、偏见

发表于:2007-06-27 09:40:07

推荐：南京西路拆迁，同事家好拿到1700万 ...第18楼...

castocasto

194

来自：上海
注册：2004-10-18
发帖：6＋1123

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

人在此岸，暗暗欣賞泡沫……
人在彼岸，要比煙花寂寞……

发表于:2007-06-27 09:41:01

推荐：【KDS商盟】冬季团购第一波“招财猫电暖手宝” ...第19楼...

大头滨cstrike

159

来自：保密
注册：2002-08-07
发帖：6＋165

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

大~

发表于:2007-06-27 09:43:50

黑暗的公正naggarok

190

来自：上海
注册：2004-07-14
发帖：17＋1135

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

花圈蛮有劲额。

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙很懒，什么也没留下......

发表于:2007-06-27 09:46:37

推荐：主题:说出你心目中最佳的国产战争影片 ...第21楼...

hp不够bluesshen

167

来自：上海
注册：2003-03-24
发帖：20＋176

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

这都谁想出来的，想象力太灰暗了

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙真的很懒，所以坚决不留任何东西...... &nbsp;

发表于:2007-06-27 09:41:36

推荐：跟随电影去旅游追寻记忆中永存的感动 ...第22楼...

等待shenjb

268

来自：上海
注册：2006-08-13
发帖：140＋1511

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

╔—————————————╗
│男人的谎言可以骗女人的一夜│
│女人的谎言可以骗男人的一生│
╚—

发表于:2007-06-27 09:47:11

推荐：【车型PK】大众朗逸VS荣威550 ...第23楼...

杰克♂苏娜reebokxu

1065

来自：上海
注册：2003-02-18
发帖：355＋9570

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

6楼饿最有劲

-------------------------------------------------------------------------------------------

世界上第一好的球队是利物浦队，第二好的球队是利物浦队预备队！
KDS LVP KOP群:12697862

发表于:2007-06-27 09:51:53

推荐：09年9-11月【最新】学车驾车报名咨询 ...第24楼...

排条magic314

312

来自：上海
注册：2006-01-19
发帖：95＋867

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

引用：
雪佛兰 ---- 卫生巾

有道理

-------------------------------------------------------------------------------------------

沙加——最接近神的男人；
我——最接近沙加的男人。

发表于:2007-06-27 09:56:55

推荐："接盘手"之后再来说个"备胎男"的故事，贵在真实 ...第25楼...

kijplenilune

来自：保密
注册：2006-07-22
发帖：21＋593

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

引用：
记得在去年宝马的一次新闻发布会上，新闻发言人兴致昂然地向台下的媒体记者问道：“大家是否知道宝马LOGO上'BMW'三个字母的含义呢?”让这位发言人始料不及又尴尬不已的是，台下所有人齐刷刷地大声回答：“别--摸--我！”

引用：
完

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙很懒，什么也没留下......

发表于:2007-06-27 09:57:00

推荐：今天被亚新生活广场4楼上岛咖啡的托骗了600块 ...第26楼...

飙风极速miaomiao26

391

来自：上海
注册：2005-03-21
发帖：5＋271

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙很懒，什么也没留下......

发表于:2007-06-27 10:13:00

推荐：昨天自己家里弄了点火锅,大家看看山上算啥水平啊? ...第27楼...

忘情忘爱kuanrongfx

925

来自：上海
注册：2002-10-28
发帖：348＋2907

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

奥迪适合出家人开，象征四大偕空。

-------------------------------------------------------------------------------------------

不知道说什么，想好了再说吧。

发表于:2007-06-27 10:16:32

推荐：来讲讲关于新加坡红灯区的事情吧 ...第28楼...

变频器阿苏weekin_che

952

1294

来自：上海
注册：2003-10-10
发帖：687＋7659

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

变频器、伺服专业博客 http://hi.baidu.com/奥莎
专业生产销售变频器

发表于:2007-06-27 10:16:51

推荐：KDS东亚红日球迷会会员招募公告 ...第29楼...

邪小鸭DDuckyaya

126

来自：上海
注册：2006-06-17
发帖：1＋221

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙很懒，什么也没留下......

发表于:2007-06-27 10:20:19

推荐：中国人在朝鲜做生意的亲身经历曝光：真的大长见识02 ...第30楼...

雨夜孤舟dyj2001

305

来自：上海
注册：2001-07-11
发帖：34＋906

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

我是一只方舟，一只在下着蒙蒙细雨大海上漂泊着的孤舟……

发表于:2007-06-27 10:21:13

推荐：长期更新，从懂事到现在 ...第31楼...

WRX-34H3H4

485

1654

来自：上海
注册：2005-12-23
发帖：132＋2724

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

火星+愚昧

-------------------------------------------------------------------------------------------

WRX go go go

发表于:2007-06-27 10:23:41

推荐：被戴绿帽，心情极度差 ...第32楼...

玛格莱比whiggy

506

来自：上海
注册：2002-02-20
发帖：205＋5434

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

有那么空去恶搞，还不如自己去设计一个LOGOn呢~看别人怎么评价

-------------------------------------------------------------------------------------------

QQ:122126952
MSN:yzr2002@yahoo.com.cn
博：punkmf.blogcn.com&nbsp;

发表于:2007-06-27 10:26:26

推荐：打造KDS最美贴,刹那芳华 ...第33楼...

vincentaxiao850

来自：保密
注册：2007-06-07
发帖：1＋138

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

-------------------------------------------------------------------------------------------

这个家伙很懒，什么也没留下......

发表于:2007-06-27 10:27:18

推荐：【车友说事儿】纯正男人车，彰显领袖风采 ...第34楼...

阿查mave_rick

186

来自：上海
注册：2006-11-29
发帖：122＋2203

[编辑] [短信] [好友] [相册] [搜索] [举报] [道具][奖分] [只看此人] 管理： [删除] [IP]

引用：
最近的一个中国品牌LOGO的笑谈发生在去年风光无限的奇瑞汽车身上，中国人忽然发现，奇瑞的LOGO一个两脚的支架撑起一个圆圈，这个形象与中国传统追悼会上敬献的花圈了无二致。
盛传，在中国包括许多有呼风唤雨之能的企业在内的许多汽车企业都已经开始酝酿换标。这个信息对于中国人似乎是一种鼓舞，媒体纷纷称赞这种现象是中国汽车真正实现国际化之前的一次演习。
如上文所言，中国人对于品牌LOGO的幽默，很大程度上可以归因于中国汽车文化的缺失，和新加坡等同样没有像样的汽车产业的国度不同，中国有根深蒂固的传统文化，而即使中国已经开放如今，这种文化与西方文化的分野也难以磨合，因此真正的中国汽车文化的建立，很难通过简单的市场全球化得以实现。如果不能建立起足以让中国人自豪的汽车工业，中国很难出现具有深度的汽车文化，中国人也就很难去从文化的深度来解读现有的这些知名汽车品牌LOGO。中国式幽默难免延续。

-------------------------------------------------------------------------------------------

Все будет идиотом;

发表于:2007-06-27 10:27:23

推荐：S*H*E你是卖艺还是卖色！ ...第35楼...

包弟doomes