<Information 球员资料>
Overview 概观
Date Of Birth 生日的日期
City Of Birth 出生的城市
value 实际身价
Asking Price 挂牌身价
Transfer Offer Options 转会开价要求(结合上面两个选项对开价方的要求)
Availability 有效
Languages 掌握语言
Interested 有兴趣
Offers 报价
Happiness 心情
General Happiness 普通心情
Slight Concerns 轻度关注
Major Concerns 重点关注
Manager Promises 经理承诺
Personality 个性
Description 描述
Contract Details 合约细节
Type 类型
Wages 工资
Expires 到期
Squad Status 球员定位
Bonuses 奖金
Additional Statistics 附加的统计表
<教练指数>
Profile 概况
Coaching 训练能力
Coaching Goalkeepers 训练守门员
Coaching Outfield Players 训练普通球员
Man Management 人员管理
Physiotherapy 医疗水平
Tactical Knowledge 战术知识
Working With Youngsters 训练年轻球员的能力
Mental 心理素质
Adaptability 适应性
Determination 决心
Judging Player Ability 判断球员能力
Judging Player Potential 判断球员潜力
Level of Discipline 训练的程度
Motivating 激励
Tactics 战术
Preferred formation 擅长阵形
Playing style 战术风格
Playing Mentality 战术思想
Pressing style 压迫风格
Marking style 盯人风格
Coaching style 训练风格
<Information 资料(教练)>
Manager Information 经理数据
Manager points 教练积分
Highest fee spent 支付的最高费用
Highest fee received 最高费用收入
Time at XXXXXX 在XXXXXX球队执教时间
Longest time at a club 在俱乐部的最长时间
Shortest time at a club 在俱乐部的最短时间
Number of awards won 获奖次数
Number of players bought 买入球员总数
Number of players sold 卖出球员总数
Total value of players bought 买进球员总价值
Total value of players sold 卖出球员总价值
Number of teams manager 一共担任过球队主教练的数量
Number of nations manager 一共担任过国家队主教练的数量
Match Statistics 比赛统计
League wins 联赛冠军
Cup wins 杯赛冠军
Games played 比赛场次
Games won 比赛获胜
Games drawn 比赛平局
Games lost 比赛失利
Goals scored 总进球数
Goals conceded 总失球数
<球员菜单>
球员菜单(本队球员)
Exchange Player 交换球员
L Ssue A Warning 给与警告
No Reason 没有理由
Unprofessional Behaviour 不符合职业球员行为
Dismissal in prior match 上一场比赛被罚下
Violent Behaviour 暴力行为
Poor performance 低劣的表现
Fine 1 Wks Wages 罚款一周薪水
Fine 2 Wks Wages 罚款两周薪水
Release On A Free 解约让其自由转会
Offer To Club 卖给某个俱乐部
Offer New Contract 提供新合约
Set Transfer Status 设置转会状态
Senior Squad 成年队
Reserve Squad 预备队
U19 Squad 19岁以下青年队
Compare With 与其他球员比较
Get Physio Report 请队医拿出报告
Get Coach Report 请教练拿出报告
Noter On XXXXXX 给XXXXXX做笔记(就是写自己的评价)
球员菜单(非本队球员)
Make An Offer 提出报价
Get Scout Report 考察球员
Add To Shortlist 加入观察名单
购买球员细节
Submit offer for XXX 给XXX提出购买合同
Transfer value 转会价格
Basic Offer 基本报价
Offer Type 转会类型
Transfer 转会
Trial 试训
Loan 租借
First Option (具体中文不懂,但意思和长期租借差不多,许多国内外援都是这种所谓的转会,合同到期,回归原来的俱乐部——这是英国佬告诉我的)
Enquiry 询问
Fee 转会费用
Transfer Date 转会期限
Immediate 立即
End Of Season 赛季结束
Flexibility 机动性(谈判的)
Not Negotiable 不可磋商的
Allow Negotiable 允许可磋商的
Additional Clauses 附加条件
Percentage Of Next Sale 下次转会提成比例
Additional Fees 附加费用
Monthly Installments 按月分期付款
Fee After League Appearances 参加联赛多少场后支付
Fee Per League Appearances 每参加联赛多少场支付
Minimum League Goals 联赛进最少量球后
After Promotion 在晋级之后支付
Players To Exchange 球员交换
<Set Transfer Status 设定球员转会状态>
Transfer value 身价设定
No Instructions 没有设定
Accept all offers 接受所有报价
Accept all offers of a higher or equivalent value 接受所有不低于目前身价的报价
Accept all offers of a higher or equivalent value but reject lower offers 接受所有不低于目前身价的报价但是拒绝低于目前身价的报价
Reject all offers 拒绝所以报价
Reject all offers of a lower or equivalent value 拒拒绝所有不高于目前身价的报价
Reject all offers of a lower or equivalent value but accept higher offers 拒绝所有不高于目前身价的报价但接受高于目前身价的报价
Squad Status 球队定位
This player is indispensable to the club 这位球员是俱乐部不可缺少的
This player is an important first team player 这位球员是重要的一线队员
This player is used in a squad rotation system 这位球员是被轮换上场的
This player is a backup to the first team 这位球员是一线队员的替补
This player is a hot prospect for the future 这位球员是很有前途的
This player is a decent young player 这位球员是普通的年轻球员
This player is not needed by the club 这位球员俱乐部不再需要他
Transfer Status 转会状态
This player is transfer listed 这位球员被挂牌
This player is available for loan 这位球员可以被租借
The club do not wish to sell this player 俱乐部不愿意卖出这位球员
The club do not wish to loan this player 俱乐部不愿意租借这位球员
租借球员的谈判
Accept offer for XXXXXX ? 为XXXXXX接受开价?
Reason 原因
None 无
The player is currently unsettled at the club 该球员在俱乐部前途未卜
The club needs the money form the transfer 俱乐部需要从转会中获取现金
The player's contract runs out soon 该球员的合约马上到期
the player is not in the club's first team plans 该球员不是俱乐部的一线球员
Accept Options 接受选项
No instructions 没有指令
Accept all offer 接受所有开价


里面就这么多鸟语!其余的解说都很简单的,无非就是x传给x,x带球,x越位什么的

-------------------------------------------------------------------------------------------