这年头想在中国发展的国际品牌没有个琅琅上口的中国名字是不行地，google都叫“谷歌”了，BMW都叫“别摸我”了，我也来给网上流行的widget起个中文名字吧，英文名叫着忒别扭。
先来介绍下什么是widget吧。Yahoo! Widget工具是由Yahoo!所推出的一款免费桌面应用程序平台，是一种运用了Javascript技术的开放源码平台，支持Windows和MacOS X操作系统。Yahoo! Widget工具提供了数千种桌面迷你应用程序，这些在Yahoo! Widget工具平台上运行的迷你应用程序就称为Widget工具。
现在用常用的起名大法，大家一起来推敲一下给它起个什么名字好呢？（没什么意义，大家看着玩：）
大部分英文名换中文名都是音译过来的，widget的发音用拼音来表示：weizeite。Wei、zei是平声，te是轻声。平声的字，有几个，但要好用好记的话，只有“威”、“微”、“尉”、“唯”、“胃”，但是时尚感强一些，酷一些，非“威”莫属，Wo“我”也可以用用嘛。zei只有一个“贼”字了，也可用ze，“则”、“择” 倒是都有那么点意思。te就比较难捉摸了，哪个te字能发轻声？没有……还是找个常用的吧，“特”字大家用得最多，所以就叫“我贼特”吧……有那么点儿嬉皮的感觉，哈……
还是意译比较适合widget，widget的含义搞IT的都知道，是“窗件”的意思，最初是源于苹果电脑的一个插件工具。也可以译为“小器具”“装饰品”指的是小巧玲珑的小软件。怎样通过这样的方式给widget命名呢？小可爱？小窗帘？都不合适，为什么microsoft叫微软这么顺耳呢？哈哈，有了，干脆就叫“胃贼疼”得了！同意的支持一下，不同意的给几个更精彩的，哈……
-------------------------------------------------------------------------------------------
6
0
