引用:
<摄影美学七问>是中国摄影出版社出版的,怎么会没买呢?
|
不好意思,因为之前GIO的书都是在国外买的,所以窃以为他说的是海外版.
引用:
你上网太多了,从来不去书店的,可以不花钱的说,
|
书店我是经常去的,不过是在国外的时候.
引用: 偶经常比较了原作和网上的节选,差别太大了,
千万不要用网上的一些片面的理论来充实自己,
因为你只看到了一部分,有时根本不是原作的意思,
拿来使用,要吃亏的,会造成一知半解,
把网上的东东搬来搬去,其实自己都不知所云,
|
前面我说,我只在国外的时候才去书店,这个就跟你只看原著,而不看网文是一个道理. 坦白的说,我从不看任何中文的书籍,包括很多理论书籍也是如此. 我既不认为中国的译者有如何渊博的知识背景可以准确无误的进行翻译,也不认为中国的摄影学者有如何雄厚的技术背景可以写出超越外国的理论. (曾璜老师的除外).摄影这2个字,在中国这30年的发展到底如何,人尽皆知.
的确,很多时候很多思辩家为了满足某种目的而节选某些理论,片面的去引用,去讨论,对读者而言是很不理智的.但是做学问是个系统的过程,不是每个人都可能去经历这个整个过程,我也不认为,真的有必要,去掌握这整个过程.
你已经给出了结论,不是吗?!
[此贴子已经被作者于 2005-07-21 14:15:38 编辑过]
-------------------------------------------------------------------------------------------